Results for seroprotekcji translation from Polish to English

seroprotekcji
[93.9;100]

odsetek seroprotekcji
seroprotection rate

seroprotekcji/seroneutralizacji
seroneutralization rate*

wartość (poziom seroprotekcji)
valence (seropro tection level)

wskaźnik seroprotekcji (95% ci)
seroprotection rate (95% ci)

dla danego szczepu odsetek seroprotekcji
antibody

wskaźnik seroprotekcji wskaźnik serokonwersji współczynnik
seroprotection rate seroconversion rate seroconversion factor * measured by srh assay ≥ 25 mm ** geometric mean ratios of srh

w dniu 180 wskaźnik seroprotekcji wynosił 13%.
at day 180, the seroprotection rate was 13%.

wskaźnik seroprotekcji oraz gmt przedstawiono w tabeli 13.
the sprs and gmts are displayed in table 13.

wskaźnik seroprotekcji * wskaźnik serokonwersji współczynnik serokonwersji
seroprotection rate* seroconversion rate seroconversion factor * anti-ha ≥ 1:40

wskaźnik seroprotekcji* wskaźnik serokonwersji** współczynnik serokonwersji
seroprotection rate* seroconversion rate** seroconversion factor***

wskaźnik seroprotekcji odpowiada odsetkowi osób osiągających miano przeciwciał po szczepieniu
the seroprotection rate corresponds to the proportion of subjects achieving a post-vaccination titer

wskaźnik seroprotekcji (wskaźnik pacjentów z prnt50≥1:10)
seroprotection rate (rate of subjects with prnt50≥1:10)

6 miesięcy po podaniu pierwszej dawki wskaźniki seroprotekcji wyglądały następująco:
six months after the first dose, the seroprotection rate was as follows:

6 miesięcy po podaniu pierwszej dawki, wskaźnik seroprotekcji wyglądał następująco:
six months after the first dose, the seroprotection rate was as follows:

wskaźniki seroprotekcji 6, 12 i 24 miesiące po podaniu szczepionki wyglądały następująco:
the seroprotection rates 6, 12 and 24 months after vaccination were as follows:

Średnia geometryczna miana przeciwciał (1/ dil) odsetek seroprotekcji (%) *
geometric mean of titre

znaczenie kliniczne tej obserwacji nie jest jednak znane, gdyż wskaźniki seroprotekcji nie uległy zmianie.
anti-hbs geometric mean antibody concentrations were significantly lower on co-administration, but the clinical relevance of this observation is not known since the seroprotection rates remain unaffected.

po dwukrotnym podaniu podwójnej dawki szczepionki, wskaźnik seroprotekcji w dniu 42 wynosił 75%.
however, following two administrations of a double dose of vaccine, the seroprotection rate at day 42 was 75%.

jednakże, po dwukrotnym podaniu podwójnej dawki szczepionki, wskaźnik seroprotekcji w dniu 42 wynosił 75%.
however, following two administrations of a double dose of vaccine, the seroprotection rate at day 42 was 75%.