Results for sporządzone w jednobrzmiących translation from Polish to English

sporządzone w sposób ciągły.
directed continuously.

jest sporządzone w językach postępowania.
be submitted in the languages of the procedure.

są one sporządzone w języku angielskim.
they shall be made out in english.

zaświadczenie zostaje sporządzone w języku orzeczenia.
the certificate shall be established in the language of the judgment.

sporządzone w brukseli, dnia 9 lipca 1998 r.
done at brussels, 9 july 1998.

jaja i produkty jajeczne sporządzone w całości z jaj.
eggs and egg products made wholly from eggs.

Świadectwo zastępcze zostaje sporządzone w następujący sposób:
the replacement certificate shall be established in the following manner :

6.5 umowy powinny być sporządzone w języku konsumenta.
6.5 the contracts should be in the consumer's language.

sprawozdanie zostanie sporządzone w sposób przedstawiony w załączniku vi.
the presentation of the report is as shown in annex vi.

samych warunkach jak teksty sporządzone w obecnych językach urzędowych.
accession, be authentic under the same conditions as the texts drawn up in the present official languages.

są one wyczerpujące, przemyślane i zostały sporządzone w odpowiednim czasie.
they are timely, well considered and comprehensive in scope.

Świadectwo zdrowia musi być sporządzone w języku urzędowym republiki mołdawii.
the health certificate must be drawn up in the official language of the republic of moldova.

Świadectwa są drukowane na białym papierze i sporządzone w języku angielskim.
certificates shall be printed on white paper and in english.

instrukcje muszą być sporządzone w języku lub językach urzędowych kraju przeznaczenia.
they must be in the official language or languages of the country of destination.

zostać sporządzone w urzędowym języku lub językach państwa członkowskiego miejsca przeznaczenia;
be drawn up in the official language or languages of the member state of destination;

„porozumienie wto”oznacza porozumienie sporządzone w marakeszu ustanawiające Światową organizację handlu,
«wto agreement» refers to the marrakesh agreement establishing the world trade organisation,

zostać sporządzone w urzędowym języku lub językach państwa członkowskiego miejsca przeznaczenia;
be drawn up in the official language or languages of the member state of destination;