From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dostępny w sklepie stacjonarnym nie
available in the shop no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
właściwości farmakokinetyczne w stanie stacjonarnym
steady-state pharmacokinetics
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wartości w stanie stacjonarnym wyniosły:
the pharmacokinetics of efavirenz in paediatric patients were similar to adults.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
drób do tuczu (w stacjonarnym kurniku)
fattening poultry (in fixed housing)
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
objętość dystrybucji w stanie stacjonarnym (l)
volume of distribution at steady state (l)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zamiatarka zmechanizowana jest badana w położeniu stacjonarnym.
the power sweeper shall be tested in a stationary position.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
cav = średnie stężenie oznaczane w stanie stacjonarnym
cav = the average concentration when measured at steady state
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dmuchawa do śniegu jest badana w stacjonarnym położeniu.
the snow blower shall be tested in a stationary position.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
jaka jest różnica między trakiem stacjonarnym a przejezdnym?
what is the difference between the stationary and mobile bandsaws?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w stanie stacjonarnym brak liniowości może być bardziej wyraźny.
at steady state the non-linearity may be more pronounced.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
wysokociśnieniowa maszyna do spłukiwania jest badana w położeniu stacjonarnym.
the high pressure flusher shall be tested in a stationary position.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
objętość dystrybucji w stanie stacjonarnym wynosiła 25 l/kg.
the volume of distribution at steady-state was 25 l/kg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pojazd z urządzeniem do wysysania jest badany w ustawieniu stacjonarnym.
the suction vehicle shall be tested in a stationary position.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
doskonale wiesz, w jakiej pozycji pracować przy komputerze stacjonarnym.
you know there's a correct way to sit in front of your computer.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
stężenie w stanie stacjonarnym było osiągane po około 6 tygodniach dawkowania.
steady-state concentrations were reached after about 6 weeks of dosing.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
objętość dystrybucji flutykazonu furoinianu w stanie stacjonarnym wynosi średnio 608 l.
fluticasone furoate is widely distributed with volume of distribution at steady-state of, on average, 608 l.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Średnia objętość dystrybucji (vss) w stanie stacjonarnym wynosi 180 l.
the mean steady-state volume of distribution (vss) is about 180 l.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
objętość dystrybucji montelukastu w stanie stacjonarnym wynosi przeciętnie 8- 11 litrów.
studies in rats with radiolabeled montelukast indicate minimal distribution across the blood-brain barrier.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ponadto, nie ustalono wpływu inhibitorów cyp3a na ekspozycję na kryzotynib w stanie stacjonarnym.
furthermore, the effect of cyp3a inhibitors on steady-state crizotinib exposure has not been established.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
współczynnik gromadzenia (kumulacji) dla belataceptu w stanie stacjonarnym wynosi 1,1.
the accumulation index for belatacept at steady state is 1.1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: