Results for systematyka translation from Polish to English

systematyka
taxonomy

systematyka gleb
soil types

systematyka organizmów
systematic

systematyka roślin i zwierząt
biosystematics

systematyka układowa działań niepożądanych
adverse reaction

== systematyka ==zaliczany do podrodzaju "sigmodon".
==references==*musser, g. g. and m. d. carleton.

systematyka cast/icao dostępna jest na stronie: http://www.intlaviationstandards.org/h.
the cast/icao taxonomy is available at: http://www.intlaviationstandards.org/h.

=== zróżnicowanie i systematyka ===różnorodność tej rodziny jest słabo znana i jest jeszcze wiele gatunków do opisania.
the diversity of this family is poorly known, and many species are yet to be described.

teraz, systematyka pytań kontroli produkcji, dostawcy są ściślej związane z informacją, plany są dokładne i efektywne łańcuchy dostaw.
now, the systematics of the production control questions, suppliers are more closely connected to the information, the plans are accurate and efficient supply chains.

== systematyka i ewolucja ==Żyrafa jest jednym z dwóch, obok okapi, współcześnie żyjących gatunków z rodziny żyrafowatych.
the giraffe is one of only two living species of the family giraffidae, the other being the okapi.

systematyka zewnętrzna, czyli struktura tekstu prawnego, wyraźnie wskazuje na to, że lit. b) i c) są dwoma odrębnymi paragrafami.
the external scheme — that is, the structure of the text — clearly shows that subparagraphs (b) and (c) are two distinct points.

brzmienie, systematyka i wskazówki pochodzące z postępowania legislacyjnego skłaniają jednak do szerszego rozumienia pojęcia rażącego niedbalstwa 75, mianowicie jako poważnego naruszenia obowiązku staranności, przy czym jednak bez konieczności świadomości prawdopodobieństwa powstania szkody.
against that, the wording, the legislative context and aspects of the legislative procedure suggest that serious negligence must be construed more broadly, 75that is to say, as a serious breach of duties of care without, however, any need for knowledge that damage is probable.

po trzecie, należy wskazać, że cpvo słusznie utrzymuje, iż systematyka rozporządzenia podstawowego wymaga bardziej zawężonej wykładni pojęcia „indywidualnie” niż ta proponowana przez skarżącą.
thirdly, it must be pointed out that the cpvo is correct in its submission that the structure of the basic regulation requires a more restrictive interpretation of the term ‘individually’ than that claimed by the applicant.

"universidad de burgos") w latach 1974-1994 był zamiejscowym wydziałem uniwersytetu w valladolid.* r.d.== systematyka ==; pozycja i podział rodziny w systemie apg ii (2003) i apweb (2001...)takson nie wyróżniany w randze rodziny.pręciki są zwykle 3.ośrodkiem administracyjnym prowincji jest miasto beira.
it was established in 1994 when it was divided from the university of valladolid.j.f.w.the apg ii system, of 2003 (unchanged from the apg system, 1998), also recognizes this family, and assigns it to the order poales in the clade commelinids, in the monocots.the rhizomes are edible.beira is the capital of the province.