Results for szczegółowe wytyczne podam później translation from Polish to English

szczegółowe wytyczne
detailed guidance

szczegółowe wytyczne safa
safa detailed guidance

szczegółowe wytyczne, ramy i rozporządzenia
specific guidelines, frameworks and regulations

poniżej podano bardziej szczegółowe wytyczne:
following are more detailed guidelines:

przeczytaj pełny wykaz i szczegółowe wytyczne.
read the full list and detailed guidance

zapewnione są szczegółowe wytyczne, ale nie wymogi.
provides detailed guidance, but not a requirement.

szczegółowe wytyczne zostaną opublikowane przez komisję.
these detailed guidelines shall be published by the commission.

lrw może ustanowić szczegółowe wytyczne dla wnioskodawców dotyczące:
the crl may establish detailed guidance for applicants concerning:

szczegółowe wytyczne zapewnią ścisłe przestrzeganie poufności danych.
the detailed guidance thus drawn up shall ensure that the confidentiality of the data is strictly observed.

w odniesieniu do pomocy na badania przyjęto szczegółowe wytyczne.
specific guidelines have been adopted for research aid.

bardziej szczegółowe wytyczne dotyczące narodowej polityki środowiskowej to:
2 the more detailed guidelines of the national environmental policy deal with :

w celu zapewnienia pełnego wdrożenia dyrektywy przyjęto szczegółowe wytyczne.
to ensure its full implementation detailed guidelines have been adopted.

czy zostały wydane jakiekolwiek szczegółowe wytyczne dla właściwych organów?
have any specific guidelines for competent authorities been issued?

szczegółowe wytyczne inwestycyjne, w tym informacje w sprawie projektów docelowych,
its detailed investment guidelines including information on target projects,

urząd publikuje szczegółowe wytyczne, aby pomóc wnioskodawcy w sporządzeniu wniosku.
the authority shall publish detailed guidance to assist the applicant in the preparation and the presentation of its application.

lrw ustanawia szczegółowe wytyczne dla laboratoriów, w tym kryteria wyznaczania laboratoriów sprawozdawczych.
the crl shall establish detailed guidance for laboratories, including criteria for appointing rapporteur laboratories.

w porozumieniu z państwami członkowskimi komisja opracowuje i publikuje szczegółowe wytyczne dotyczące:
in consultation with member states, the commission shall draw up and publish detailed guidance on:

zapewnione są szczegółowe wytyczne (w tym wzór), również uwzględnienie odzyskiwania energii.
specific guidance (including formula!) provided, also accounting for energy recovery.

urząd publikuje szczegółowe wytyczne dotyczące sposobu sporządzania i składania wniosku [11].
the authority shall publish detailed guidelines concerning the preparation and the submission of the application [11].

szczegÓŁowe wytyczne dotyczĄce wykonania i stosowania przepisÓw zaŁĄcznika ii do dyrektywy 2004/8/we
detailed guidelines for the implementation and application of annex ii to directive 2004/8/ec