Results for szeregowy translation from Polish to English

szeregowy
private

port szeregowy
serial port

szeregowy marynarz
rating

kabel & szeregowy
& serial cable

nieprawidłowy port szeregowy
invalid serial port

nieznany kontroler szeregowy
unknown serial bus controller

interfejs szeregowy/asystent
serial interface/assistant

interfejs szeregowy rs-232c,
a serial rs-232c interface,

port szeregowy # 1 (linux)
serial port #1 (linux)

port szeregowy (kabel dau9p)
serial (dau9p cable)

szeregowy gangster zarabia grosze.
there was very little money in the gang, especially at the bottom.

tu należy wybrać port szeregowy, do którego podłączony jest aparat.
specify here the serial port to which you connect the camera.

każdy marynarz szeregowy posiadający takie kwalifikacje otrzymuje odpowiednie świadectwo.
every rating who is so qualified shall be duly certificated.

wybierz urządzenie, do którego podłączony jest twój szeregowy faks/modem.
select the device which your serial fax/modem is connected to.

wybierz urzÄ dzenie, do którego podÅ‚Ä czony jest twój szeregowy faks/ modem.
select the device which your serial fax/ modem is connected to.

połączenie z pc ustanawia się przez port szeregowy lub usb za pomocą programowanego interfejsu.
the connection to the pc is established via the serial or usb port by means of the programming interface.

w przypadku hydrodynamicznego przemiennika momentu obrotowego bez przekładni mechanicznej (układ szeregowy)
for hydrodynamic torque converter without mechanical transmission (serial arrangement).

xx wieku ===* szeregowy bunzō minagawa wytrwał na swojej pozycji od 1944 do maja 1960 na guam.
==1960s==* private bunzō minagawa held out from 1944 until may 1960 on guam.

jeśli wybrane zostanie długie opóźnienie, to port szeregowy może się zawiesić na długi czas podczas zamykania.
if too long a delay is selected, then the serial port may hang for a long time if when a serial port which is not connected, and has data pending, is closed.

samowzbudny/samodzielny/szeregowy/szeregowo-bocznikowy [1] niepotrzebne skreślić.
excitation/separate/series/compound [1] strike out what does not apply.