Results for tapczan translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

tapczan

English

seater

Last Update: 2012-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

kanapa-tapczan nowy.

English

the sofa-bed or a new one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

rozkładany tapczan znajduje się w salonie jednego z apartamentów.

English

the sofa bed is in the living room of one of the apartments.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

prywatne apartamenty zawierają te same i są również wyposażone w duży tapczan, że śpi dziecko lub dorosłego ponadto, dzięki czemu są w stanie zabrać ze sobą całą rodzinę.

English

private suites contain the same and are also furnished with a large couch that sleeps an addition adult or child so you are able to bring along the entire family.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

aby więc przekazać temu synowi "wiadomość" czy "lekcję", że nie jest wskazane ignorowanie krawędzi tapczanu, za każdym razem kiedy syn spadał z tapczanu i zaczynał płakać, ów ktoś wkładał go z powrotem na tapczan i pozwalał mu ponownie doświadczyć co się stanie po przekroczeniu krawędzi tapczanu.

English

so in order to pass to this son the "message" or "lesson" that it is not recommended to ignore the edge of the couch, each time when the son fell down from the couch and started to cry, this someone placed him again on the couch and allowed him to experience again what is going to happen when he goes beyond the edge of the couch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,678,264,707 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK