Results for trzymajcie translation from Polish to English

trzymajcie kciuki.
hope for the best.

więc trzymajcie kciuki
so fingers crossed.

trzymajcie za mnie kciuki.
hold your breath for me.

dobrze. trzymajcie się. pokój.
all right. stay strong. peace.

dziś rozpoczyna się - trzymajcie kciuki
today it begins - keep your fingers crossed

zatrzymajcie się, trzymajcie tak, oboje,
and hold it there, hold it there, both of you, hold it there.

to fundacja praktyki. trzymajcie się jej.
a lot has ceased and that is why it is very close to nibbana.

od wszelkiego rodzaju zła z dala się trzymajcie..”
abstain from all appearance of evil.”

dawajcie jałmużnę! i trzymajcie się mocno boga!
so establish prayer, and pay zakah, and hold fast to allah.

wszystkiego doświadczajcie, co dobre, tego się trzymajcie.”
test everything.

trzymajcie się w tym treningu, by być dobrym mutantem.
take care, in this training, to be a good mutant.

daj mi siłę i trzymajcie kciuki za mnie drodzy przyjaciele.
give me strength and keep your fingers crossed for me dear friends.

i trzymajcie się mocno boga! on jest waszym panem!
it is he (allah) who has named you muslims both before and in this (the quran), that the messenger (muhammad saw) may be a witness over you and you be witnesses over mankind!

i trzymajcie się razem węzła boga, i nie rozdzielajcie się!
and hold fast to the bond of allah, together, and do not scatter.

i "trzymajcie swoje prawa z dala od mojego ciała."
and they say, "keep your laws off my body."

z serdecznymi pozdrowieniami za waszą cenną pracę. trzymajcie się prusowie.
with kind regards for your valuable work. be well prusai.

pozostańcie silni, jak tylko możecie, trzymajcie się razem, a może...
stay as strong as possible, stay together, and maybe....

trzymajcie swoją zacofaną wizję społeczeństwa wewnątrz waszego kościoła i z dala od zgromadzenia.
@tortugaconqueso: keep your reactionary visions on what society should be within your temples and far away from the assembly, please.

trzymajcie się! bóg oczekuje wiary, chce wiedzieć, co jest w naszych sercach.
the lord is looking for faith, wanting to know what's in our hearts.

trzymajcie się moi drodzy, jako że pomoc nadejdzie już wkrótce w najbardziej efektywny i łagodny sposób.
hold on dear ones, as help is coming soon in a most efficient and gentle way.