Results for ukraińskich translation from Polish to English

więcej ukraińskich słów i zwrotów
more ukrainian words and phrases

najbardziej niezawodnych ukraińskich banków.
the most reliable of ukrainian banks.

priorytetowe obszary dziaŁalnoŚci ukraiŃskich oso
priority areas of activity for ukrainian csos

i to pokazuje konkurencyjności ukraińskich studentów
and this shows the competitiveness of ukrainian students

6. magia ukraińskich tradycji i świąt.
the magic of ukrainian traditions and holidays

dokonywane były przez ukraińskich konserwatywnych patriotów.
it was ruled by ukrainian conservative patriots.

miejscowi ochotnicy pomagali setkom ukraińskich ratowników.
local volunteers assisted hundreds of ukrainian emergency workers.

czas się wzbogacić - głównym zadaniem ukraińskich urzędników
time to get rich - the main task of ukrainian officials

ukraińskich producentów będą konkurencyjne zarówno w języku ukraińskim
ukrainian producers will be competitive both in ukrainian

niektórych naukowców, studentów ukraińskich nie mają wyraźnego standard
some researchers, the ukrainian students have no clear standard of

może polegać tylko na własnych. "ukraińskich studentów silnie
can only rely on their own. "ukrainian students strongly

eksperci nie wykluczają możliwości łączenia ukraińskich funduszy inwestycyjnych w niemczech
experts do not exclude the possibility of joining the ukrainian investment funds in germany

dyskusja na temat banków ukraińskich, pod koniec 2008 r. rząd kapitalizowane
talking about the ukrainian banks, at the end of 2008, the government capitalized

handlu z ukraińskich towarów. dzisiaj, nasz kraj nie sprzedaje tyle za granicą
trade with ukrainian goods. today, our country does not sell as much abroad

powyższe fakty dowodzą jednoznacznie zainteresowania eksporterów chorwackich i ukraińskich rynkiem ue.
this shows a clear interest by croatian and ukrainian exporters in the eu market.

Źródło: kwestionariusze wypełnione przez współpracujących chińskich i ukraińskich producentów eksportujących.
source: questionnaire replies from co-operating chinese and ukrainian exporting producers.

prawie 30,000 serwisów internetowych odnotowało sbu zajmując serwery ukraińskich dostawców hostingu.
almost 30,000 websites went down after sbu seized a ukrainian hosting provider's servers.

nie było zatem powodu, by nie przyznawać met wspomnianym trzem grupom ukraińskich producentów eksportujących.
there was therefore no reason not to grant met to the three groups of ukrainian exporting producers.

jednakże porównując zdolności kopalni ukraińskich ze spożyciem we wspólnocie, potencjał wywozowy jest nadal znaczący.
however, when comparing the capacity of these ukrainian mines with community consumption the potential for exports is still important.

decyzją 2002/669/we komisja przyjęła dobrowolne wycofanie wspólnego zobowiązania ukraińskich producentów.
by decision 2002/669/ec, the commission accepted the voluntary withdrawal of the joint undertaking of the ukrainian producers.