Results for tolueen, ethylbenzeen, dimethylbenzeen translation from Dutch to French

benzeen, tolueen, ethylbenzeen, som xylenen en styreen
benzène, toluène, éthylbenzène, somme xylène et styrène

limoneen, p-cymeen, benzeen, tolueen, ethylbenzeen en xylenen.
le limonène, le p-cymène, le benzène, le toluène, l'éthylbenzène et les xylènes.

btexn (benzeen, tolueen, ethylbenzeen, xyleen, naftaleen (facultatief);
les btexn (benzène, toluène, éthylbenzène, xylène, naphtalène (facultatif));

(1) benzeen, tolueen, ethylbenzeen, m-xyleen, p-xyleen, o-xyleen, styreen
(1) benzène, toluène, éthylbenzène, m-xylène, p-xylène, o-xylène, styrène

bepaling van aromatische koolwaterstoffen (benzeen, tolueen, ethylbenzeen, p-xyleen, 1,2,4-trimethylbenzeen) in lucht.
information sur la validation de la mÉthode: [1]

bepaling van aromatische koolwaterstoffen (benzeen, tolueen, ethylbenzeen, p-xyleen, 1,2,4-trimethylben-zeen) in lucht.
détermination d’hydrocarbures aromatiques (benzène, toluène, éthylbenzène, p-xylène, 1,2,4-triméthylben-zène) dans l’air.

de uit de eiwitten ontstane produkten omvatten methylmercaptan, ethylmercaptan, dimethylsulfide, benzeen, tolueen, ethylbenzeen, methaancarbonylsylfide en waterstofsulfide, terwijl uit de vetten hoofdzakelijk alkanen en wat carbonylverbindingen en alcoholen werden gevormd.
parmi les produits dérivés des protéines figurent le méthylmercaptan, l'éthylmercaptan, le dimethylsulfure, le benzène, le toluène, l'éthylbenzène, le sulfocarbonyle de méthane, et l'acide sulfydrique, alors que les produits dérivés des lipides sont essentiellement des alcanes avec quelques composés carbonyles et des alcools.

met deze methode kunnen tegelijkertijd ook andere aromatische koolwaterstoffen worden bepaald, zoals benzeen, tolueen, ethylbenzeen en xyleen, naftaleen, cumeen, styreen, enz. [1]
cette méthode permet également la détermination simultanée d’autres cétones comme la méthylamylcétone,l’oxyde de mésithyle, etc. [1].

met deze methode kunnen tegelijkertijd ook andere aromatische koolwaterstoffen worden bepaald, zoals benzeen, tolueen, ethylbenzeen, p-xyleen en 1,2,4trimethylbenzeen [1].
cette méthode permet également la détermination simultanée d’autres esters comme l’acétate de n-propyleet l’acétate d’isopentyle [1].

bepaling van aromatische koolwaterstoffen (benzeen, tolueen, ethylbenzeen, p-xyleen, 1,2,4-trimethylben-zeen) in lucht. adsorptie aan actieve kool/gaschromatografie. mta/ma — 030/a92.
détermination des hydrocarbures chlorés ii (tétrachlorure de carbone, chloroforme, chlorobenzène) dansl’air/méthode d’adsorption dans du charbon actif/chromatographie gazeuse.mta/ma 042/a99.