Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ustanowione zabezpieczenie
pledged collateral
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
połączenie ustanowione.
connection established to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ustanowione należności;
entitlements established;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
ustanowione ramy polityki
established policy framework
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ustanowione wymogi kapitałowe
capital add–ons already set
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
wykraczał poza ustanowione granice
beyond the limits established
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ustanowione w niniejszym rozporządzeniu.
the conditions laid down in this regulation.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
ustanowione dane dotyczące znakowania:
compulsory marking for identification purposes:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
dokumenty ustanowione w art. 221;
the documents laid down in article 221;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
należności ustanowione przez przewodniczącego
charges laid down by the president
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
ustanowione tutaj zasady uwzględniają:
the rules laid down herein take account of:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
nie ustanowione, nieporuszone, bez wspomagania.
venerable sir, it should not be known in that manner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
konta ustanowione w ciągu miesiąca
accounts established during month
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
komitety, ktÓre majĄ zostaĆ ustanowione
committees to be established
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
warunki zdrowia roślin ustanowione w:
the plant health conditions laid down in:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
kryteria ustanowione przez trybunał sprawiedliwości
the criteria established by the court of justice
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zostały ustanowione procedury nadzoru operacyjnego.
procedures for the supervision of operations have been defined.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
zasady ustanowione przez organizację producentów:
rules laid down by the producers' organization:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: