Hai cercato la traduzione di ustanowione da Polacco a Inglese

ustanowione zabezpieczenie
pledged collateral

połączenie ustanowione.
connection established to

ustanowione należności;
entitlements established;

ustanowione ramy polityki
established policy framework

ustanowione wymogi kapitałowe
capital add–ons already set

wykraczał poza ustanowione granice
beyond the limits established

ustanowione w niniejszym rozporządzeniu.
the conditions laid down in this regulation.

ustanowione dane dotyczące znakowania:
compulsory marking for identification purposes:

dokumenty ustanowione w art. 221;
the documents laid down in article 221;

należności ustanowione przez przewodniczącego
charges laid down by the president

ustanowione tutaj zasady uwzględniają:
the rules laid down herein take account of:

nie ustanowione, nieporuszone, bez wspomagania.
venerable sir, it should not be known in that manner.

konta ustanowione w ciągu miesiąca
accounts established during month

komitety, ktÓre majĄ zostaĆ ustanowione
committees to be established

warunki zdrowia roślin ustanowione w:
the plant health conditions laid down in:

kryteria ustanowione przez trybunał sprawiedliwości
the criteria established by the court of justice

zostały ustanowione procedury nadzoru operacyjnego.
procedures for the supervision of operations have been defined.

zasady ustanowione przez organizację producentów:
rules laid down by the producers' organization: