Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(33) konec aprila in v začetku maja 2006 so vlagatelji zaradi opozoril medijev množično dvigovali denar s svojih tekočih in varčevalnih računov.
(33) alerted by the press, depositors massively withdrew the money on current and savings accounts in late april/early may 2006.
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
skupno so se med septembrom 2005 in junijem 2006 vloge na tekočih računih banke zmanjšale za […] milijonov eur, vloge na varčevalnih računih pa za […] milijard eur.
globally, between september 2005 and june 2006, the current accounts held by the bank were reduced by eur […] million, while the savings accounts were reduced by eur […] billion.
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality: