Results for w tym kwasy nasycone translation from Polish to English

w tym
of which

w tym ...
being one of ...

w tym
of which

związki heterocykliczne, w tym kwasy nukleinowe:
heterocyclic compounds; nucleic acids :

(w tym:
hypersexuality,

zawiera głównie triglicerydy kwas oleinowego, linoleowego i kwasy nasycone
it consists esentially of triglycerides of oleic, linoleic and saturated acids

wszystkie tłuszcze, w tym również tłuszcze nasycone, dostarczają skoncentrowanej formy energii.
all fats, including saturated fats, provide us with a concentrated form of energy.

inne składniki działające drażniąco na skórę (kategoria 2), w tym kwasy i zasady
other skin irritant (category 2) ingredients, including acids and bases

c. ferrocenowe kwasy karboksylowe, w tym:
c. ferrocene carboxylic acids including:

po tygodniu należały związki organiczne, w tym kwasy aminowe, które są blokami naszych białek budynku.
after a week had formed organic compounds, including amino acids, which are building blocks of our proteins.

w tym celu należy dostosować objętość pierwszej frakcji tak, żeby przy analizowaniu drugiej frakcji piki reprezentujące węglowodory nasycone były niskie (patrz rys. 1c);
for this, the volume of the first fraction should be adjusted so that when the second fraction is analysed the peaks representing the saturated hydrocarbons are low (see figure 1 c);

płyta w tym tłuszcze nasycone o tym sądzisz? cóż, to oczywiście sprawia, że płyty z warzywami i musimy, oczywiście, najbardziej energetyczna ostatniej płyty.
which plate saturates at do you think? well, it obviously makes your plate with vegetables, and we are naturally the most energy of the last plate.

badania te wykazały, że kolesewelam wiąże kwasy żółciowe, w tym kwas glikocholowy, ważny kwas żółciowy u ludzi.
these studies have demonstrated that colesevelam binds bile acids, including glycocholic acid, the major bile acid in humans.

istnieje cały szereg substancji odżywczych i innych składników, które mogą występować w suplementach żywnościowych, w tym, ale nie wyłącznie, witaminy, minerały, aminokwasy, niezbędne kwasy tłuszczowe, błonnik oraz różne ekstrakty roślinne i ziołowe.
there is a wide range of nutrients and other ingredients that might be present in food supplements including, but not limited to, vitamins, minerals, amino acids, essential fatty acids, fibre and various plants and herbal extracts.

(1) istnieje cały szereg substancji odżywczych i innych składników, które mogą być stosowane w produkcji żywności, obejmujący między innymi: witaminy, składniki mineralne — w tym pierwiastki śladowe, aminokwasy, niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe, błonnik pokarmowy, rozmaite rośliny i ekstrakty roślinne.
(1) there is a wide range of nutrients and other ingredients that might be used in food manufacturing, including, but not limited to, vitamins, minerals including trace elements, amino acids, essential fatty acids, fibre, various plants and herbal extracts.