Results for wizualnego translation from Polish to English

przeprowadzanie badania wizualnego
carrying out of the visual examination

wynik badania wizualnego:
result of the visual examination:

w przedmiocie porównania wizualnego
visual comparison

wyświetlacza wizualnego ("ekran stereoskopowy").
a visual display unit ('stereoscopic screen').

to na jego cześć. rodzaj wizualnego kanonu.
and so i did this for him. it's sort of a visual canon.

graficzne zobrazowanie wskaźnika wizualnego oddziaływania na otoczenie
graphical definition of the visual impact indicator

inne punkty wizualnego odniesienia przyjęte przez organ.
other visual references accepted by the authority.

wyświetlacza wizualnego ("ekran stereoskopowy").
a visual display unit ('stereoscopic screen').

stosuje się go jako podręcznego wizualnego środka pokazywania stanu maszyny.
it is used as a quick visual reference for machine status.

z kolei nitzer ebb z pewnością nie potrzebowało dodatkowego wizualnego wsparcia.
nitzer ebb on the other hand surely didn't need any additional visual support.

przykłady nowych form reprezentacji były prezentowane w kontekście wizualnego rozwiązywania problemów.
applications of the new method in solving the visual iq tests and selected visual problems were also presented.

w przypadku potwierdzenia wizualnego, musi być ono widoczne w normalnych warunkach oświetleniowych.
in case of visual indication it shall be detectable under all normal lighting conditions.

innymi słowy, dzieci dzielą przewidywalną kolejność wzrostu złożoności języka wizualnego.
in other words, they have a shared and growing complexity in visual language that happens in a predictable order.

wykształcenie wizualnego języka, który dziś nazywamy kinem, zajęło kilkadziesiąt lat”.
the development of a visual language, which we now call cinema, took several decades.

zdajemy sobie sprawę z potrzeby bardziej przemyślanego używania materiału wizualnego w naszych kampaniach.
we realise that there is a need to be more thoughtful with the visuals we use with our campaigns.

element można zastosować na przykład do wizualnego rozdzielenia elementu graficznego pmipanel na kilka poszczególnych części.
the item can be used, for example, for the visual split of the pmipanel graphic item into several partial areas.

spędzam wiele czasu ucząc dorosłych, jak korzystać z języka wizualnego i gryzmolenia w ich środowisku pracy.
i spend a lot of time teaching adults how to use visual language and doodling in the workplace.

tworzenie języka wizualnego, który syntetyzuje klasyczne zasady dobrego projektowania z innowacji i możliwości techniki i nauki.
perceiving an object's tangible form helps us understand how to manipulate it. observing an object's motion tells us whether it is light or heavy, flexible or rigid, small or large. motion in the world of material design is not only beautiful, it builds meaning about the spatial relationships, functionality, and intention of the system.

wytracanie wysokości poniżej punktu decyzji wysokość/wzniesienie lub minimalna wysokość bez wymaganego wizualnego punktu odniesienia.
descent below decision height/altitude or minimum descent height/altitude without the required visual reference.

te dane geometryczne są podstawiane do poniższego wzoru, a wynik jest ilorazem wizualnego oddziaływania kamieniołomu wpływającym na konkretny punkt obserwacyjny.
these geometric data are put into the following formula and the result is the quotient of visual impact of the quarry affecting a specific visual point.