Results for wykrzyknik translation from Polish to English

wykrzyknik
exclamation mark

! (wykrzyknik)
! (exclamation point)

symbol: wykrzyknik
symbol: exclamation mark

¡(# 161;) odwrócony wykrzyknik
¡(#161;) inverted exclamation mark

stawia wykrzyknik. to strasznie dużo pracy.
and he puts an exclamation mark, ok? this is an awful lot of work.

48 : dodanie do okna dialogowego ikony wykrzyknik.
48 : add the exclamation icon to the dialog.

jak wykrzyknik na koniec okropnej wojny, terroryści niszczą tel awiw za pomocą broni jądrowej.
like an exclamation mark on the end of a very bad year, a terrorist nuclear weapon destroys tel aviv.

- w takim wypadku zawiera ona żółty wykrzyknik), wykonaj następujące kroki:
system tray icon - it contains a yellow exclamation mark) follow the steps mentioned below:

nie wykrywa monitora, probowalam dwa kable i jest wykrzyknik przy sterownikach karty graficznej przy sterownikach karty graficznej w device manager
does not detect the monitor, i tried two cables and there is an exclamation mark next to the graphics card drivers next to the graphics card drivers in the device manager

w tej chwili jednak „wkrótce!” to wszystko, co możemy wam powiedzieć – zauważcie jednak wykrzyknik przy tym słowie!
in this moment, however, “soon!” is all we can tell you—but please notice the exclamation point!

przy braku jednej lub obu informacji, lub w przypadku, gdy widnieje przy nich zółty wykrzyknik, oznacza to, że sterowniki nie zostały zainstalowane lub zostały zainstalowane nie do końca i ewentualnie muszą zostać zainstalowane manualnie.
should either one or the other or both of these entries be missing or be marked with a yellow exclamation mark, the driver has not been (completely) installed and must, if necessary, be manually installed.

jednakże oznaczenie, które spełnia inne funkcje niż funkcja znaku towarowego w¬klasycznym rozumieniu, posiada charakter odróżniający jedynie wtedy, gdy może być postrzegane bezpośrednio jako wskazówka pochodzenia handlowego danych towarów lub usług. sąd podniósł następnie, że w¬omawianym przypadku konsument, w¬tym również konsument o¬podwyższonym stopniu uwagi, nie jest w¬stanie określić pochodzenia oznaczonych towarów w¬oparciu o¬wykrzyknik, który postrzegany jest raczej jako pochwała, choćby nawet znajdował się on w¬prostokątnej ramce, która stanowi element drugorzędny, nadający oznaczeniu wygląd etykiety.
the court further stated that it is clear from directive 2003/87, ¤rst, that the member state alone has the power to draw up the nap and to take ¤nal decisions ¤xing the total quantity of allowances which it will allocate for each ¤ve-year period and the distribution of that quantity amongst economic operators and, second, that the commission has power to review the nap in light of the criteria laid down by the directive, the member state being unable to allocate the allowances unless the amendments to the nap that are proposed following the commission’s initial refusal are accepted by the latter.