Results for wyniki ii etapu wybór dostawcy: translation from Polish to English

do ii etapu: nie więcej niż 24 uczestników,
to the 2nd round: no more than 24 participants,

wybór kategorii...
edit

automatyczny wybór zakresu
automatic & range detection

szybki wybór katalogu.
quick dir selector

wybór adresu (uri)
uri selection

wybór koloru dla pierwiastków gazowych
group 5

gdy wybór pliku staje się widoczny
when the file selector becomes visible

wybór ograniczenia na identyfikator w3c xml schema
w3c xml schema identity constraint selector

realizacja ii etapu bêdzie zale¿eæ od sytuacji rynkowej i wyników i etapu rozwoju.
the execution of the second phase depends on market situation as well as the results of the first phase.

wniosek dotyczący dyrektywy w sprawie ii etapu odzyskiwania oparów benzyny podczas tankowania samochodów osobowych na stacjach paliw
for a directive proposal for stage ii petrol vapour recovery during the refuelling of petrol cars at service stations

jest to część inwestycji realizowanej obecnie, a więc ii etapu modernizacji linii kolejowej Łódź – warszawa.
it is a part of the current investment, i.e. the second stage of the Łódź-warsaw railway line modernisation.

trasa włączona będzie do ii etapu budowy systemu Łódzkiej kolei aglomeracyjnej, łączącej największe miejscowości w regionie łódzkim.
the line will be incorporated into the second stage of the development of the Łódź agglomeration railway, linking the largest towns and cities in the Łódź region.

od dnia 26 września 2015 r. dostawcy wprowadzający do obrotu lub użytkowania urządzenia słoneczne dopilnowują, aby:
from 26 september 2015 suppliers placing solar devices on the market and/or putting them into service shall ensure that:

wybór stron tutaj możesz określić czy wydrukujesz tylko wybrane strony z całego dokumentu.
page selection here you can control if you print a certain selection only out of all the pages from the complete document.

od dnia 26 września 2015 r. dostawcy wprowadzający do obrotu lub użytkowania zestawy zawierające podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne dopilnowują, aby:
from 26 september 2015 suppliers placing packages of water heater and solar device on the market and/or putting them into service shall ensure that:

w dniu 11 listopada 1999 r. dostawcy otrzymali wpłatę zaliczkową w wysokości 80 % uzgodnionej ceny.
on 11 november 1999 the suppliers received a down payment of 80 % of the agreed price.

od dnia 26 września 2015 r. dostawcy wprowadzający do obrotu lub użytkowania zestawy zawierające ogrzewacz pomieszczeń, regulator temperatury i urządzenie słoneczne dopilnowują, aby:
from 26 september 2015 suppliers placing packages of space heater, temperature control and solar device on the market and/or putting them into service shall ensure that:

od dnia 1 stycznia 2022 r. dostawcy wprowadzający do obrotu lub do użytkowania ogrzewacze z emisją spalin do pomieszczenia na paliwo stałe lub ogrzewacze otwarte na przewód kominowy na paliwo stałe dopilnowują, aby:
from 1 january 2022 suppliers placing on the market or putting into service flueless heaters using solid fuels or open to chimney heaters using solid fuels shall ensure that:

do grudnia 2008 r. dostawcy audiowizualnych usług medialnych posiadający siedzibę na terenie unii europejskiej oferowali ponad 600 usług na żądanie.
by december 2008, more than 600 on-demand services were provided by audiovisual media services providers established in the european union.

wybór rozmiaru papieru: wybierz rozmiar papieru z listy rozwijanej. dokładna liczba dostępnych pozycji zależy od zainstalowanego sterownika drukarki ("ppd").
selection of page size: select the paper size to be printed on from the drop-down menu. the exact list of choices depends on the printer driver ("ppd") you have installed.