From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wywozowy dokument towarzyszĄcy
declaration type (1) other sci (s32) mrn
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
wywozowy dokument towarzyszĄcy (ead)
export accompanying document (ead)
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
dokument towarzyszący
accompanying document
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 13
Quality:
inny dokument towarzyszĄcy
other accompanying document
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tranzytowy dokument towarzyszący
transit accompanying document
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 9
Quality:
tranzytowy dokument towarzyszący;
the transit accompanying document;
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tranzytowy dokument towarzyszĄcy (tad)
transit accompanying document (tad)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dokument towarzyszący wnioskowi dotyczącemu
accompanying document to the
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jest do nich dołączony dokument towarzyszący
are covered by an accompanying document
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
„r”, jeżeli <inny dokument towarzyszĄcy.
‘r’ if <other accompanying document.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dokument towarzyszący spełnia następujące wymagania:
the accompanying document shall fulfil the following requirements:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tranzytowy dokument towarzyszĄcy/bezpieczeŃstwo (tsad)
transit/security accompanying document (tsad)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
„karta 4 lub tranzytowy dokument towarzyszący”;
‘of the copy no 4 or the transit accompanying document’;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dokument towarzyszący każdemu zwierzęciu z osobna;
a document accompanying each individual animal;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dokument roboczy sŁuŻb komisji dokument towarzyszący
commission staff working document accompanying document to the
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wywozowy dokument towarzyszący jest zgodny ze wzorem oraz wyjaśnieniami określonymi w załączniku 45c.
the export accompanying document shall correspond to the specimen and notes in annex 45c.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dokument towarzyszący sporządzany jest w czterech egzemplarzach:
the accompanying document comprises four copies:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
dokument towarzyszący materiałowi przedelitarnemu, elitarnemu lub kwalifikowanemu
accompanying document for pre-basic, basic or certified material
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
numer(-y) Świadectw zdrowia lub dokument towarzyszĄcy
no(s) of health certificate(s) or accompanying document
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
wywozowy dokument towarzyszący zawiera dane ważne dla całego zgłoszenia oraz dla jednej pozycji towarowej.
the export accompanying document contains data valid for the whole of the declaration and for one item of goods.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: