Results for zaakceptowane translation from Polish to English

zaakceptowane
approved

zaakceptowane:%1
account%1

zaakceptowane zmiany
amendments accepted

zostało to zaakceptowane.
it is accepted.

zaakceptowane przez komisję
as accepted by commission

zaakceptowane przez komisję.
accepted by the commission.

Żądanie nie zostało zaakceptowane
request is not accepted

twierdzenie to zostało zaakceptowane.
that claim has been accepted.

3.2.1 poprawki zaakceptowane
3.2.1 amendments accepted

połączenie zaakceptowane przez użytkownikacomment
user accepts connection

skreślenie to może zostać zaakceptowane.
this deletion can be accepted.

wnioski te mogą zostać zaakceptowane;
whereas these applications can be accepted;

zaakceptowane wnioski o przydział trasy
successful path allocations

połączenia telefoniczne nie zostały zaakceptowane.
phone calls not accepted.

stwierdzenia te nie mogły zostać zaakceptowane.
these claims could not be accepted.

stąd też nie mogą zostać zaakceptowane propozycje:
hence, the following proposals cannot be accepted:

wobec tego to zastrzeżenie nie może być zaakceptowane.
consequently, the claim could not be accepted.

poprawki w części zaakceptowane przez komisję.
partly accepted by the commission

zatwierdź połączenia bez zaproszenia zanim zostaną zaakceptowane
confirm uninvited connections before accepting

obie wersje kompromisowe zostały zaakceptowane przez zgromadzenie.
both suggested compromises were accepted by the assembly.