Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zadnja os
rear axle
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- zadnja alinea se nadomesti z naslednjim:
- the final indent is replaced by the following:
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ali 50 ton, če je ta zadnja količina najpomembnejša,
or 50 tonnes, whichever is greatest,
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
slika 12 zadnja svetilka za meglo (3) barva: oranžna.
figure 12 rear fog lamp (3) tell-tale colour: amber.
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
septembra 2010 ali do datuma, določenega za tako spremembo ali umik v ustrezni direktivi ali direktivah, s katerimi je bila zadevna snov ali snovi dodane v prilogo i k direktivi 91/414/egs, glede na to, katera je bila zadnja.
(b) in the case of a product containing warfarin as one of several active substances, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 30 september 2010 or by the date fixed for such an amendment or withdrawal in the respective directive or directives which added the relevant substance or substances to annex i to directive 91/414/eec, whichever is the latest.
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality: