Results for zmartwień translation from Polish to English

nie mamy zmartwień!
we have no worries!

ale baba nie ma zmartwień.
but baba has no worries.

jest to wolność od zmartwień.
in the end there was no lack of rain.

czy masz powód do zmartwień?
do you feel like you have reason to worry? read this!

człowiek religijny nie ma zmartwień.
a religious man has no worries.

nie znamy powodów naszych zmartwień.
we don’t know the reason for our worries.

mamy tyle zmartwień, których nie potrzebujemy.
is the fruit of wrongdoing.

jednym słowem to całe miesiące zmartwień.
it is certainly cheaper, too.

jak to jest, że nie masz żadnych zmartwień?
do you know what he said? “i don’t have any worries because what is bound to happen will happen, whether you like it or not. it’s sure to happen; therefore it happens.

nie jest to wszak jedyny powód do zmartwień.
however, there are other areas of concern beyond these impromptu expressions of joy.

pośrodku ulicy zmartwień zatrzymały się niezliczone samochody.
drivers were getting in each other’s way and hooting impatiently. toot toooot! beep beeeep! honk honk honk!

koniec zmartwień z powodu uszkodzonych lub zgubionych odbiorników.
plus, you can say goodbye to worries about broken or lost receivers.

czy czasem grasz w celu uniknięcia zmartwień lub kłopotów?
have you ever gambled to escape worry or trouble?

nie potrafimy wyobrazić sobie stanu w ogóle bez zmartwień!
we cannot imagine a worry-free state at all!

każdy chce czuć się szczęśliwie i bezpiecznie, nie mieć żadnych zmartwień.
everybody wants to be happy and secure without any anxiety.

mąż nie powinien dawać okazji do zmartwień i cierpień swojej żonie.
the husband should not give any room for any misery or suffering to his wife.”

niebieski, że jest w trakcie nauki -- nie ma powodów do zmartwień.
blue means they're working on it -- no need to worry.

czas snu jest skrócony z powodu zmartwień, czego rezultatem jest utrata odpoczynku.
the sleeping period is cut short because of worries, resulting in lost rest.

korzystaj z internetu bez zbędnych zmartwień, teraz z darmowym zabezpieczeniem po polsku.
enjoy safe and worry-free online experience now in polish.

choć europejczycy są ogólnie zadowoleni z życia, nie brakuje im również trosk i zmartwień.
key facts and figures 11/10/05 12:55 page 68