Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wykorzystanie pojemności,
mahu ärakasutamine;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
b) pojemności magazynów;
b) ladustamisrajatiste maht;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
podajnik o dużej pojemności
suure mahutavusega salv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
butelki o pojemności 250 ml.
pudelid mahuga 250 ml.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kolby o pojemności 250 ml.
250 ml kolvid.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c) proponowanej pojemności składowiska;
c) prügila kavandatav mahutavus;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
czarny kartridż o dużej pojemności
suure mahutavusega must kassett
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
kolba stożkowa o pojemności 200 ml.
200 ml kooniline kolb.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kolby kjeldahla, o pojemności 500 ml.
500 ml kjeldahli kolb.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
tankowce o pojemności mniejszej niż 100 brt
õngepüügilaevad, vähem kui 100 brt
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
postać -pojemniki o pojemności nominalnej -
tootekuju -mahuti nominaalse veemahutavusega -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 - rozszerzenie wyjścia o dużej pojemności
1 - suure mahutavusega väljundilaiend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kolby erlenmeyera o pojemności 150 ml każda.
erlenmeyeri kolvid mahutavusega 150 ml.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cylindry pomiarowe, o pojemności 5 i 25 ml.
mõõtesilindrid, mahuga 5 ja 25 ml.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kolba pomiarowa typu kohlrauscha o pojemności 200 ml.
200 ml mõõtekolb (kohlrauschi kolb).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- wina niemusujące: łącznie do pojemności 2 litrów
- veinid: kokku kuni 2 liitrit
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- 1 pamięć ram o pojemności 64 × 8 bitów,
- üks lugemis- ja kirjutamismälu (ram), mille mälumaht on 64 × 8 bitti,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f) optymalizacja pojemności i wydajności istniejącej infrastruktury;
f) olemasoleva infrastruktuuri võimsuse ja tõhususe optimeerimine;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
postać _bar_ opakowanie o nominalnej pojemności _bar_
tootekuju _bar_ mahuti nominaalse veemahutavusega _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) pojemności obiektów noclegowych zbiorowego zakwaterowania w turystyce.
a) ühismajutusettevõtete mahutavus:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: