Results for przepuszczając translation from Polish to Estonian

uwolniony gaz można łatwo osuszyć przepuszczając przez bełkotkę zawierającą stężony kwas siarkowy.
eraldunud gaasi on lihtne kuivatada läbi kontsentreeritud väävelhappe barboteerimise teel.

próbkę pobiera się przepuszczając objętość powietrza przez barboter spiekany zawierający 10 ml wody dejonizowanej przy maksymalnym przepływie przepływie 1 l/min.
proovi kogumiseks juhitakse õhk voolukiirusel kuni 1 l/min läbi klaasfriti 10 ml deioniseeritud vette.

próbkę pobiera się przepuszczając powietrze przez filtr z błoną z estru celulozy przy użyciu pompki osobistej do pobierania próbek o przepływie 2 l/min.
2 mg/m3meetodi lÜhikirjeldus

próbkę pobiera się przepuszczając objętość powietrza przez filtr z błoną z estru celulozy przy użyciu pompki osobistej do pobierania próbek o przepływie 2 l/min.
proovi kogumiseks juhitakse õhk personaalse proovivõtupumba abil voolukiirusel 2 l/min läbi tselluloosester-membraan ltri.

próbkę pobiera się przepuszczając do 480 l powietrza przez barboter spiekany zawierający rozcieńczony roztwór wodorotlenku sodu przy użyciu pompki osobistej do pobierania próbek o maksymalnym przepływie 1 l/min.
proovi kogumiseks juhitakse kuni 480 l õhku personaalse proovivõtupumba abil voolukiirusel 1 l/min läbi klaasfriti lahjendatud naatriumhüdroksiidi lahusesse.

próbkę pobiera się przepuszczając objętość powietrza przez rurkę wypełnioną 150 / 75 mg żelu krzemionkowego przy użyciu pompki osobistej do pobierania próbek o przepływie 1 l/min.
proovi kogumiseks juhitakse õhk personaalse proovivõtupumba abil läbi 100/50 mg aktiivsöega täidetud toru voolukiirusel 0,1–0,2 l/min.

próbkę pobiera się przepuszczając 1 l powietrza przez rurkę wypełnioną 100/50 mg węgla aktywowanego przy użyciu pompki osobistej do pobierania próbek o przepływie 0,05 l/min.
proovi kogumiseks juhitakse 2 l õhku personaalse proovivõtupumba abil läbi 100/50 mg aktiivsöega täidetud toru voolukiirusel 0,1 l/min.

próbkę pobiera się przepuszczając 15 l powietrza przez rurkę wypełnioną 400/200 mg żelu krzemionkowego poprzedzonego czopem z silanizowanej waty szklanej przy użyciu pompki osobistej do pobierania próbek o przepływie 0,2 l/min.
kui kogumisaeg on 15 minutit, peab ühe proovi puhul suurima soovitatava voolukiiruse juures (3,5 l/min) kogutud ortofosforhappe kogus olema 105 µg, mis langeb meetodi rakendusvahemikku.

próbkę pobiera się przepuszczając 10 l powietrza przez próbnik dwusegmentowy zawierający 13 mm filtr ptfe na wsporniku ze stali nierdzewnej oraz rurkę wypełnioną 100/50 mg xad-2 przy użyciu pompki osobistej do pobierania próbek o przepływie 0,1–0,2 l/min.
proovi kogumiseks juhitakse õhk personaalse proovivõtupumba abil läbi 150/75 mg silikageeliga täidetud toru voolukiirusel 1 l/min.