Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
w razie
104 võtke dynepo’ d täpselt nii, nagu arst on käskinud.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
w razie aż
et saada 3 mg blistreid, võtke ühendust oma arsti või apteekriga võimalikult kiiresti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
w każdym razie
igatahes (in any event)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
w razie wystąpienia:
juhul kui esineb:
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
w razie stwierdzenia o
Üksikutel nespo’ ga ravi saanud patsientidel on teatatud kaaliumisisalduse tõusust, kuigi põhjuslikku seost ei ole kindlaks määratud.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a) w razie śmierci:
a) surma korral:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
w razie od r sąd w
taotluse esitanud kohtu t saanud kohus taotluse esitanud kohut sellest t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nie, to na razie wszytko
ei, see on praeguseks kõik
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pytaj w razie & potrzeby
& vajaduse korral küsitakse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– w razie potrzeby uzasadnienie.
– vajaduse korral seletuskirja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
w razie choroby lub macierzyństwa
ravikindlustuse ning rasedus- ja sünnitushüvitiste raames
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
w razie choroby i macierzyŃstwa
peatamise vÕi ÄravÕtmise kohta
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
w razie potrzeby szczelność połączeń,
vajadusel sellele, et energiaallikad oleksid lekkekindlad,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
w razie potrzeby, okresowo powtarzane.
vajaduse korral reeglipäraselt korrata.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- w razie potrzeby, dodatkowe kwoty.
- vajaduse korral lisasummad.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
informacje dodatkowe (w razie potrzeby).
lisateave (vajaduse korral).
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
przeciwko … (w razie potrzeby powtórzyć);]
(kuupäev) … vastu (korrata vastavalt vajadusele);]
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 5
Quality:
- w razie potrzeby, udokumentowaną wypłacalność, i
- kui see on asjakohane, siis tõestatud finantsilist maksejõulisust, ja
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
… przeciwko … (w razie potrzeby powtórzyć)]
… (kuupäev) … vastu (vajaduse korral korrata)]
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
choroba i gatunek, w razie potrzeby.
haigus ja vajaduse korral liik.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: