Results for uwodornionych translation from Polish to Estonian

kwas fosforowy, estry uwodornionych glicerydów roślinnych
fosforhappe ja hüdrogeenitud taimeõliglütseriidide estrid

olejów uwodornionych o charakterze wosków objętych pozycją 1516,
hüdrogeenitud õlid, millel on rubriiki 1516 kuuluva vaha omadused,

olejów uwodornionych o charakterze wosków objętych pozycją 1516,
hüdrogeenitud õlid, millel on rubriiki 1516 kuuluva vaha omadused,

izomalt jest mieszanką uwodornionych mono- i disacharydów, których głównymi komponentami są disacharydy:
isomalt on hüdrogeenitud mono- ja disahhariidide segu, mille peamised koostisained on disahhariidid:

zawiera nie mniej niż 99 % uwodornionych sacharydów ogółem w bezwodnej masie i nie mniej niż 50 % maltitolu w bezwodnej masie
Üldine hüdrogeenitud sahhariidide sisaldus vähemalt 99 % veevabast ainest ja maltitooli sisaldus vähemalt 50 % veevabast ainest

syrop sorbitolowy uzyskany poprzez uwodornianie syropu glukozowego składa się z d-sorbitolu, d-mannitolu oraz uwodornionych sacharydów.
glükoosisiirupi hüdrogeenimisel saadud sorbitoolisiirup koosneb d-sorbitoolist, d-mannitoolist ja hüdrogeenitud sahhariididest.

180–300 °c. złożony przede wszystkim ze zwiazków aromatycznych dwupierścieniowych, uwodornionych aromatycznych i naftenowych oraz ich pochodnych alkilowych i alkanów
(destillaat, mis saadakse kivisöeekstrakti või vedela solvendiga ekstraktsioonil või superkriitilisel gaasekstraktsioonil saadava lahuse hüdrokrakkimisel, keemistemperatuuriga vahemikus umbes 180 °c – 300 °c. koosneb peamiselt kahetuumsetest aromaatsetest, hüdrogeenitud aromaatsetest ning nafteensetest ühenditest, nende alküülderivaa- tidest ja alkaanidest süsiniku aatomite arvuga valdavalt vahemikus c

złożony głównie z aromatycznych, uwodornionych aromatycznych i naftenowych związków, ich alkilo-pochodnych i alkanów o liczbie atomów węgla zasadniczo w zakresie od c4 do c9.
koosneb peamiselt aromaatsetest, hüdrogeenitud aromaatsetest ning nafteensetest ühenditest, nende alküülderivaatidest ja alkaanidest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus c4–c9.

1.7 jest to przede wszystkim ważne, gdyż światowa podaż dae staje się również ograniczona, podczas gdy unowocześnione rafinerie koncentrują się obecnie na produkcji wyższej jakości produktów w pełni uwodornionych (tzn. z niską aromatycznością i zdolnością rozpuszczania) oraz na 'czystej' benzynie i produktach paliwowych.
1.7 tegemist on eriti olulise küsimusega, kuna polütsükliliste aromaatsete süsivesinike ülemaailmne pakkumine on järjest kahanemas, nüüd, kus rafineerimistehaste uuendused keskenduvad kõrgema kontsentratsiooniga täielikult hüdrogeenitud (st vähearomaatsete ning vähendatud lahustuvusvõimega) toodete ja "puhaste" mootor- ja muude kütuste tootmisele.