Results for zagęszczonego translation from Polish to Estonian

zagęszczonego soku ananasowego 7
kontsentreeritud ananassimahl 7

zagęszczonego soku z winogron 4
kontsentreeritud viinamarjamahl 4

a) zagęszczonego moszczu gronowego;
a) kontsentreeritud viinamarjavirded;

soku winogronowego oraz zagęszczonego soku winogronowego;
viinamarjamahla ja kontsentreeritud viinamarjamahla suhtes;

b) rektyfikowanego zagęszczonego moszczu gronowego,
b) puhastatud kontsentreeritud viinamarjavirded,

c) rektyfikowanego zagęszczonego moszczu gronowego;
c) puhastatud kontsentreeritud viinamarjavirre;

c) 3 hektolitry zagęszczonego moszczu gronowego.
c) 3 hektoliitrit kontsentreeritud viinamarjavirde puhul.

wzbogacanie gotowanego lub zagęszczonego moszczu jest zabronione.
kangendamine keedetud või kontsentreeritud virdega ei ole lubatud.

c) 0,30 dla zagęszczonego moszczu w hl na hl.
c) hektoliitri kontsentreeritud viinamarjavirde ja hektoliitri viinamarjamahla puhul 0,30.

stosowanie zagęszczonego moszczu winogronowego zgodnie z art. 103y.
kontsentreeritud viinamarjavirde kasutamine vastavalt artiklile 103y.

c) gęstość moszczu gronowego i zagęszczonego moszczu gronowego;
c) viinamarjavirde ja kontsentreeritud viinamarjavirde tihedus;

moszczu winogronowego i zagęszczonego moszczu winogronowego przeznaczonego do przygotowania soku winogronowego.
viinamarjamahla valmistamiseks mõeldud viinamarjavirde või kontsentreeritud viinamarjavirde suhtes.

c)dla zagęszczonego moszczu gronowego: -21,655 eur na hl. -
c)kontsentreeritud viinamarjavirre: -21,655 eurot hl kohta. -

b) moszczu gronowego, zagęszczonego moszczu gronowego oraz rektyfikowanego zagęszczonego moszczu gronowego.
b) viinamarjavirre, kontsentreeritud viinamarjavirre ja puhastatud kontsentreeritud viinamarjavirre.

b) miejsce składowania moszczu gronowego i zagęszczonego moszczu gronowego przeznaczonego do przetworzenia;
b) töötlemiseks ettenähtud viinamarjavirde ja kontsentreeritud viinamarjavirde ladustuskoht;

b) ilość winogron, moszczu gronowego lub zagęszczonego moszczu gronowego przeznaczoną do przetwarzania;
b) töötlemiseks ettenähtud viinamarjade, viinamarjavirde või kontsentreeritud viinamarjavirde kogus;

jego cechy są przede wszystkim skutkiem dodania moszczu winogronowego lub zagęszczonego moszczu winogronowego co najmniej 30 dni przed wysyłką.
selle omadused tulenevad peamiselt viinamarjavirde või kontsentreeritud viinamarjavirde lisamisest vähemalt 30 päeva enne turule laskmist.

c)dla zagęszczonego moszczu gronowego: _bar_ 21,655 eur na hl. _bar_
c)kontsentreeritud viinamarjavirre: _bar_ 21,655 eurot hl kohta. _bar_

dopuszcza się tolerancję 0,5 dla moszczu gronowego i 1 dla zagęszczonego moszczu gronowego oraz rektyfikowanego zagęszczonego moszczu gronowego."
viinamarjavirde puhul on lubatud hälve 0,5 ning kontsentreeritud viinamarjavirde ja puhastatud kontsentreeritud viinamarjavirde puhul 1."

a) moszczu gronowego i zagęszczonego moszczu gronowego produkowanych w celu wyrobu soku winogronowego lub wyrobu z tego soku winogronowego innych produktów spożywczych,
a) viinamarjavirded ja kontsentreeritud viinamarjavirded, mis on toodetud ühenduses viinamarjamahla valmistamiseks või niisugusest viinamarjamahlast muude toiduainete valmistamiseks;