Results for lazofoksyfen translation from Polish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Finnish

Info

Polish

lazofoksyfen

Finnish

lasofoksifeeni

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

lazofoksyfen jest intensywnie metabolizowany u ludzi.

Finnish

lasofoksifeeni metaboloituu ihmisellä suuressa määrin.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

fablyn 500 mikrogramów tabletki powlekane lazofoksyfen

Finnish

fablyn 500 mikrog kalvopäällysteinen tabletti lasofoksifeeni

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

nie wiadomo, czy lazofoksyfen jest wydzielany z mlekiem matki.

Finnish

ei tiedetä, kulkeutuuko lasofoksifeeni äidinmaitoon.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

u niektórych pacjentek lazofoksyfen wywierał łagodne działanie na błonę śluzową macicy.

Finnish

3 lasofoksifeenin käyttöön on liittynyt hyvänlaatuisia kohdun limakalvovaikutuksia.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

lazofoksyfen powodował działanie specyficzne dla tkanek i komórek w tkankach odpowiedzi estrogenowej.

Finnish

lasofoksifeenilla on kudos - ja soluspesifisiä vaikutuksia estrogeeniin reagoivissa kudoksissa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

lazofoksyfen wiążę się w dużym stopniu z białkami ludzkiego osocza (> 99%).

Finnish

14 lasofoksifeeni sitoutuu suuressa määrin ihmisen plasman proteiineihin (> 99%).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

lazofoksyfen jest w znacznym stopniu wiązany przez białka, usuwany głównie przez metabolizm i może podlegać krążeniu wrotnemu.

Finnish

lasofoksifeeni sitoutuu suuressa määrin proteiineihin, poistuu elimistöstä pääasiassa metaboloitumalla ja todennäköisesti läpikäy enterohepaattisen kierron (ks. kohta 5. 2).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

lazofoksyfen należy do grupy leków serm, których działanie biologiczne w znacznym stopniu polega na wiązaniu z receptorami estrogenowymi.

Finnish

lasofoksifeeni on selektiivinen estrogeenireseptorin muuntelija (serm), jonka biologiset vaikutukset välittyvät pitkälti estrogeenireseptoreihin sitoutumisen kautta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

powyższe obserwacje potwierdzają wniosek, że lazofoksyfen nie wykazuje żadnej wewnętrznej aktywności agonistycznej w stosunku do estrogenu w tkance piersi.

Finnish

nämä havainnot tukevat johtopäätöstä, että lasofoksifeenilla ei itsessään ole estrogeeniagonistivaikutusta rintarauhaskudokseen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

lazofoksyfen wiąże się zarówno z albuminami, jak i z α 1- kwaśną glikoproteiną; nie wpływa jednak na wiązanie warfaryny ani propranololu.

Finnish

se ei kuitenkaan vaikuta varfariinin eikä propranololin sitoutumiseen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

paroksetyna – silny inhibitor cyp2d6, zwiększa ogólnoustrojową ekspozycję na lazofoksyfen o 35%, co jednak nie jest uznawane za klinicznie znaczące.

Finnish

paroksetiini - vahva cyp2d6: n estäjä paroksetiini suurensi lasofoksifeenin pitoisuutta veressä 35%, mitä ei pidetä kliinisesti merkityksellisenä.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

ketokonazol – silny inhibitor cyp3a4/ 5, zwiększa ekspozycję ogólnoustrojową na lazofoksyfen o 20%, co jednak nie jest uznawane za klinicznie znaczące.

Finnish

ketokonatsoli - vahva cyp3a4/ 5: n estäjä ketokonatsoli suurensi lasofoksifeenin pitoisuutta veressä 20%, mitä ei pidetä kliinisesti merkityksellisenä.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

zwiększona częstość występowania perforacji odbytu, niewielkiego rozmiaru ogona, obrzęku i zagięć kończyn obserwowana u płodów ciężarnych szczurów przy dawce 100 mg/ kg (przekracza około 400- krotnie auc u ludzi) jest łączona ze zwiększoną śmiertelnością zarodkowo - płodową i ogólnymi zaburzeniami rozwoju. w badaniach płodności przeprowadzonych na szczurach otrzymujących lazofoksyfen niewielki wpływ na zdolność reprodukcyjną samców występował po podaniu dawki ≥10 mg/ kg/ dobę (około 42- krotnie przewyższa auc u ludzi), objawiając się obniżeniem wskaźnika kopulacji, miejsc zagnieżdżenia oraz spłodzonych płodów; natomiast obniżoną płodność oraz wzrost utraty przed - i poimplantacyjnej prowadzącej do zmniejszonej wielkości potomstwa oraz wydłużonego porodu obserwowano u samic otrzymujących ≥ 0, 01 mg/ kg/ dobę (poniżej poziomu ekspozycji ogólnoustrojowej u ludzi) w badaniu przedurodzeniowym i pourodzeniowym u szczurów lazofoksyfen w dawce ≥ 0, 01 mg/ kg/ dobę opóźniał i/ lub zakłócał przebieg porodu, powodował podwyższoną śmiertelność młodych podczas porodu, zmieniał osiąganie etapów rozwojowych oraz hamował wzrost.

Finnish

rotille tehdyssä pre - ja postnataalisessa tutkimuksessa ≥ 0, 01 mg/ kg/ vrk lasofoksifeenia myöhensi ja/ tai häiritsi synnytystä, lisäsi poikasten kuolleisuutta syntymähetkellä, muutti kehitysvaiheiden saavuttamista ja vähensi kasvua.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,794,253,040 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK