Results for mikropęcherzyków translation from Polish to Finnish

1 ml zawiera 8µl sześciofluorku siarki w postaci mikropęcherzyków
rikkiheksafluoridi- hienojakoinen dispersio 8 μl/ ml

każdy mililitr produktu sonovue zawiera 8 µl mikropęcherzyków.
yksi millilitra sonovue: ta sisältää 8 μl mikrokuplia.

jeden ml zawiera 8 µl sześciofluorku siarki w postaci mikropęcherzyków.
rikkiheksafluoridi- hienojakoinen dispersio 8 μl/ ml.

zazwyczaj stosowana dawka to 2 lub 2, 4 ml zawiesiny mikropęcherzyków.
tavallisesti annos on 2 ml tai 2, 4 ml dispersiota.

sonovue jest zawiesiną zawierającą miliony maleńkich pęcherzyków (mikropęcherzyków).
sonovue on dispersio, joka sisältää miljoonia pienenpieniä kaasukuplia (mikrokuplia).

chemiczna i fizyczna stabilność zawiesiny mikropęcherzyków utrzymuje się przez 6 godzin.
dispersion kemiallinen ja fysikaalinen säilyvyys on 6 tuntia.

5 nasilenie odbitego sygnału zależy od stężenia mikropęcherzyków i częstotliwości wiązki fal ultradźwiękowych.
5 heijastuksen voimakkuus riippuu mikrokuplien määrästä ja ultraäänisignaalin frekvenssistä.

po przygotowaniu roztworu 1 ml preparatu sonovue zawiera 8 mikrolitrów sześciofluorku siarki w postaci mikropęcherzyków w zawiesinie płynnej.
ohjeiden mukaisesti valmistettuna 1 ml sonovue- liuosta sisältää 8 mikrolitraa rikkiheksafluoridikaasua nesteeseen suspensoituina ” mikrokuplina ”.

sonovue sześciofluorek siarki w postaci mikropęcherzyków 8 mikrolitrów/ ml proszek i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań
sonovue hienojakoinen rikkiheksafluoridi 8 μl/ ml, injektiokuiva- aine ja liuotin, dispersiota varten

dodanie 0, 9% roztworu chlorku sodu do wstrzykiwań do liofilizowanego proszku i energiczne wstrząsanie powoduje powstanie mikropęcherzyków sześciofluorku siarki.
kun 9 mg/ ml (0, 9%) natriumkloridi- injektionesteliuos lisätään lyofilisoituun jauheeseen ja ravistetaan voimakkaasti, muodostuu rikkiheksafluoridi- hienojakoista dispersiota sisältävä valmiste.

jeśli produkt sonovue nie jest stosowany bezpośrednio po przygotowaniu, przed pobraniem do strzykawki należy ponownie wstrząsnąć fiolką, aby odtworzyć zawiesinę mikropęcherzyków.
jos sonovue: ta ei annostella heti valmistamisen jälkeen, hienojakoinen dispersio tulee ravistella uudelleen ennen sen imemistä ruiskuun.

zawiesinę mikropęcherzyków przygotowuje się przed użyciem poprzez wstrzyknięcie przez korek do zawartości fiolki 5 ml 9 mg/ ml (0, 9%) roztworu chlorku sodu do wstrzykiwań.
hienojakoinen dispersio valmistetaan ennen käyttöä injisoimalla injektiopulloon septumin läpi 5 ml natriumkloridiliuosta 9 mg/ ml (0, 9%).