Você procurou por: mikropęcherzyków (Polonês - Finlandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Polish

Finnish

Informações

Polish

mikropęcherzyków

Finnish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Finlandês

Informações

Polonês

1 ml zawiera 8µl sześciofluorku siarki w postaci mikropęcherzyków

Finlandês

rikkiheksafluoridi- hienojakoinen dispersio 8 μl/ ml

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

każdy mililitr produktu sonovue zawiera 8 µl mikropęcherzyków.

Finlandês

yksi millilitra sonovue: ta sisältää 8 μl mikrokuplia.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

jeden ml zawiera 8 µl sześciofluorku siarki w postaci mikropęcherzyków.

Finlandês

rikkiheksafluoridi- hienojakoinen dispersio 8 μl/ ml.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

zazwyczaj stosowana dawka to 2 lub 2, 4 ml zawiesiny mikropęcherzyków.

Finlandês

tavallisesti annos on 2 ml tai 2, 4 ml dispersiota.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

sonovue jest zawiesiną zawierającą miliony maleńkich pęcherzyków (mikropęcherzyków).

Finlandês

sonovue on dispersio, joka sisältää miljoonia pienenpieniä kaasukuplia (mikrokuplia).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

chemiczna i fizyczna stabilność zawiesiny mikropęcherzyków utrzymuje się przez 6 godzin.

Finlandês

dispersion kemiallinen ja fysikaalinen säilyvyys on 6 tuntia.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

5 nasilenie odbitego sygnału zależy od stężenia mikropęcherzyków i częstotliwości wiązki fal ultradźwiękowych.

Finlandês

5 heijastuksen voimakkuus riippuu mikrokuplien määrästä ja ultraäänisignaalin frekvenssistä.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

po przygotowaniu roztworu 1 ml preparatu sonovue zawiera 8 mikrolitrów sześciofluorku siarki w postaci mikropęcherzyków w zawiesinie płynnej.

Finlandês

ohjeiden mukaisesti valmistettuna 1 ml sonovue- liuosta sisältää 8 mikrolitraa rikkiheksafluoridikaasua nesteeseen suspensoituina ” mikrokuplina ”.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

sonovue sześciofluorek siarki w postaci mikropęcherzyków 8 mikrolitrów/ ml proszek i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań

Finlandês

sonovue hienojakoinen rikkiheksafluoridi 8 μl/ ml, injektiokuiva- aine ja liuotin, dispersiota varten

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

dodanie 0, 9% roztworu chlorku sodu do wstrzykiwań do liofilizowanego proszku i energiczne wstrząsanie powoduje powstanie mikropęcherzyków sześciofluorku siarki.

Finlandês

kun 9 mg/ ml (0, 9%) natriumkloridi- injektionesteliuos lisätään lyofilisoituun jauheeseen ja ravistetaan voimakkaasti, muodostuu rikkiheksafluoridi- hienojakoista dispersiota sisältävä valmiste.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

jeśli produkt sonovue nie jest stosowany bezpośrednio po przygotowaniu, przed pobraniem do strzykawki należy ponownie wstrząsnąć fiolką, aby odtworzyć zawiesinę mikropęcherzyków.

Finlandês

jos sonovue: ta ei annostella heti valmistamisen jälkeen, hienojakoinen dispersio tulee ravistella uudelleen ennen sen imemistä ruiskuun.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

zawiesinę mikropęcherzyków przygotowuje się przed użyciem poprzez wstrzyknięcie przez korek do zawartości fiolki 5 ml 9 mg/ ml (0, 9%) roztworu chlorku sodu do wstrzykiwań.

Finlandês

hienojakoinen dispersio valmistetaan ennen käyttöä injisoimalla injektiopulloon septumin läpi 5 ml natriumkloridiliuosta 9 mg/ ml (0, 9%).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,770,599,197 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK