Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i) składu,
i) koostumus;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
umowa składu
varastointisopimus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
czynnik składu:
vaikuttavien aineiden koostumus:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-składu ogólnego,
-yleinen kokoonpano,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-składu celnego;
-tullivarastointi,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
maszyny do składu
latomakoneet
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-odbioru ze składu,
-jotka on viety varastosta,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
— pełnego składu sądu;
— täysistunnossa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
przepisy dotyczące składu
määräykset koostumuksesta
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daty wprowadzenia do składu;
varastoon viemispäivä;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okres wprowadzenia do składu
varastoon viemisjakso
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilość usunięta ze składu.
varastoista poistettu määrä.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e) daty odbioru ze składu.
e) varastosta poistamispäivä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
objęcie procedurą składu celnego
tullivarastointimenettelyyn asettaminen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
umowa składu zostaje zawarta:
varastointisopimus tehdään:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c) terminu wydania ze składu.
c) viimeinen varastosta vientipäivä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pakiety oprogramowania do składu komputerowego
julkaisuohjelmatuotteet
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nie zmieniono zatem składu próby.
otosta ei siis muutettu.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deklaracja dotycząca składu parlamentu europejskiego
julistus euroopan parlamentin kokoonpanosta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wypełnienie obowiązków dotyczących składu konsorcjów.
konsortioiden muodostamista koskevien velvoitteiden täyttäminen.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: