From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dywany
tapis.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
dywany, maty i dywaniki
tapis, paillassons et carpettes
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
b) wykładziny podłogowe i dywany
b) revêtements de sol et tapis
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dywany i pozostałe pokrycia podłogowe
tapis et autres revêtements de sol
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dywany i inne włókiennicze wykładziny podłogowe:
tapis et autres revêtements de sol en matières textiles :
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dywany i pozostałe pokrycia podłogowe, włókiennicze
tapis et autres revêtements de sol en matières textiles
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze:
tapis et autres revêtements de sol en matières textiles:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dywany, chodniki i pozostałe tekstylne pokrycia podłogowe igłowe
tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, touffetés
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dywany, chodniki i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, węzełkowe
tapis en matières textiles, à points noués ou enroulés
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dywany i inne pokrycia podłogi [coicop 05.1.2]
tapis et autres revêtements de sol [coicop 05.1.2]
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dywany luzem, wykładziny, linoleum i inne podobne pokrycia podłogi,
les tapis, moquette, linoléum et revêtements de sol analogues,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dywany, wykładziny podłogowe i dywaniki, węzełkowe (nawet gotowe)
tapis à points noués ou enroulés, même confectionnés
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, inne niż dywany należące do kategorii 58
tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, autres que les tapis de la catégorie 58
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, z filcu, z wyłączeniem igłowych i flokowanych
tapis et autres revêtements de sol, en feutre (à l'exclusion des tapis touffetés ou floqués)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 13.93.11: dywany, chodniki i pozostałe tekstylne pokrycia podłogowe wiązane
cpa 13.93.11: tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, à points noués
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, inne niż dywany należące do kategorii ex 58, 142 i 151b
tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, autres que les tapis des catégories ex 58, 142 et 151 b
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze z sizalu, z pozostałych włókien z rodziny agave lub z konopi manilskich
tapis et autres revêtements de sol textiles, en sisal, en autres fibres de la famille des agaves ou en chanvre de manille
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, z juty lub z pozostałych włókien łykowych, inne niż igłowe lub flokowane
tapis et autres revêtements de sol, en jute ou en d’autres fibres textiles libériennes, autres que les tapis touffetés ou floqués
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
towary, takie jak ubrania, biżuteria i dywany, przesyłane w celu ewentualnej sprzedaży osobom niezajmującym się handlem tymi towarami;
11)marchandises, telles que vêtements, bijoux, tapis et articles de joaillerie qui sont envoyés pour vente éventuelle à des personnes qui ne font pas le commerce de marchandises de l'espèce;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
główne zastosowanie substancji pochodnych pfos polegało na zapewnianiu odporności na tłuszcze, olej i wodę materiałom takim jak wyroby włókiennicze, dywany, papier i ogólnie powłoki.
les substances apparentées aux spfo sont principalement utilisées pour doter des matières telles que les textiles, les tapis, le papier et, de manière générale, les revêtements d'une résistance à l'eau, aux huiles et aux graisses.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: