Results for glina translation from Polish to French

glina
argile

glina zwałowa
till

kompleksowa (glina)
global (glina)

piasek i glina
sable et argile

on stworzył człowieka z gliny jak glina garncarzy;
il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie;

grupą granulometryczną wierzchniej warstwy gleby jest glina ciężka
la classe texturale de la couche arable est "argile lourde"

grupa struktury wierzchniej warstwy gleby – glina ciężka
la classe texturale de la couche de terre arable est «argile lourde»

w glebie dominuje glina ilasta, na obszarach płaskich lub na zboczach.
les sols sont principalement argilo-sableux, plats ou en pente.

cząstki mineralne różnej wielkości, takie jak piasek, ił i glina, nadają glebie określoną konsystencję.
ce sont les particules minérales de différentes tailles, telles que le sable, le limon et l’argile, qui donnent au sol sa texture.

szczegółowe informacje na temat rodzajów gleb z dodatkiem „45 % stanowią elementy mniejsze niż 20 mikronów (glina oraz drobne muły)”.
précisions sur les types de sols avec l’ajout de «45 % d'éléments fins de moins de 20 microns (argile plus limons fins)».

„lehm und farbe” (glina i farba) działa w sektorze materiałów budowlanych i metod budowlanych przyjaznych dla środowiska oraz zdrowego życia.
«lehm und farbe» (argile et peinture) agit dans les domaines des matériaux de construction, des méthodes de construction et d’un mode de vie sain respectueux de l’environnement.

przedsiębiorstwo oferuje alternatywne metody budowlane, wykorzystujące naturalne materiały, takie jak glina wykorzystywana jako tynk, wypełniacz do ścian, naturalna i mineralna farba, jak również nieszkodliwy materiał izolacyjny i materiał do pokrywania podłóg i tynkowania.
cette entreprise propose des méthodes de construction alternatives utilisant des matériaux de construction naturels tels que: l’argile au lieu du plâtre, le remblai de mur, la peinture naturelle et minérale, le matériel isolant sans danger, les revêtements de sol et le plâtre.

sady, w których rosną mirabelki w lotaryngii, sadzone są na glebach, których skład w 45 % stanowią elementy mniejsze niż 20 mikronów (glina oraz drobne muły).
les vergers lorrains de mirabelles sont plantés sur des sols présentant 45 % d'éléments fin de moins de 20 microns (argile plus limons fins).