Results for se penso em voce translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

se penso em voce

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu penso em voce sempre

English

i think of you always

Last Update: 2017-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando penso em você

English

what i think of you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu só penso em você.

English

i only think of you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sempre penso em você

English

i always think of you

Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

porque eu só penso em você

English

i think of you every day

Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu penso em você o dia todo.

English

i think about you all day long.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu penso em você o tempo todo

English

i think about you all the time

Last Update: 2014-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu penso em vocês o dia todo.

English

i think about you all day long.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu penso em vocês o tempo todo.

English

i think about you all the time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

no lugar cheio de armadilhas penso em você

English

in a place full of traps i think about you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

penso em você toda vez que escovo os dentes.

English

i think about you every time i brush my teeth.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu durmo pensando em voce

English

i sleep thinking about you

Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

padrão 5: não se pensa em prevenção

English

pattern 5: not considering prevention

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

se pensarmos em gaza, aí israel não negociou.

English

thinking about gaza, israel did not negotiate there.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

pensei em vocÊ

English

thought of you

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sei que vocês se consideram seres humanos, mas eu penso em vocês como sendo 90 a 99% bacterianos.

English

i know you think of yourself as human beings, but i think of you as 90 or 99 percent bacterial.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não merecem que se pense em duas classes de países.

English

they do not deserve this two-tiered thinking.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

foi por essa razão que se pensou em organizar uma reunião.

English

this was the whole idea of setting up a meeting.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sempre pensando em você

English

i really like you, will you please kindly be mine

Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou pensando em você.

English

i'm thinking of you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,733,928,138 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK