Results for krzemionkowy translation from Polish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

French

Info

Polish

żel krzemionkowy

French

silicagel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

hypromeloza2 talk 3 Żel krzemionkowy

French

toutes espèces destinées à la consommation

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

nieklastyczny krzemionkowy materiał osadowy

French

matériau sédimentaire siliceux non clastique

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

sacharynian sodowy karboksylometyloceluloza sodowa Żel krzemionkowy

French

saccharine sodique carboxymethyl cellulose sodique silice colloïdale anhydre

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

eksykator zawierający żel krzemionkowy zabarwiony wskaźnikiem.

French

dessiccateur contenant du gel de silice coloré au moyen d'un indicateur

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

metylohydroksypropylceluloza i talk Żel krzemionkowy izopropyl mirystynianu laktoza

French

liste des excipients hypromellose et talc silice colloïdale anhydre myristate d’ isopropyle lactose

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

ii.3.2 eksykator zawierający żel krzemionkowy zabarwiony wskaźnikiem.

French

dessiccateur contenant du gel de silice coloré au moyen d'un indicateur

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

pojemnik zawiera dwie saszetki zawierające żel krzemionkowy pochłaniający wilgoć.

French

le flacon contient deux sachets scellés de gel de silice pour conserver les gélules à l’abri de l’humidité.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

za pomocą metalowej szpatułki zeskrobać żel krzemionkowy z zaznaczonego obszaru.

French

À l'aide d'une spatule métallique, racler le gel de silice présent dans la zone délimitée.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

osuszający żel krzemionkowy znajduje się w osobnej saszetce i nie należy go połykać.

French

le gel de silice est un déshydratant contenu dans un sachet séparé et ne doit pas être avalé.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

Środkiem osuszającym jest chlorek wapnia, bezwodnik fosforowy lub żel krzemionkowy barwiony na niebiesko.

French

l'agent déshydratant est constitué par le chlorure de calcium, l'anhydride phosphorique ou le gel de silice coloré en bleu.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

osuszający żel krzemionkowy znajduje się w osobnej saszetce lub małym pojemniku i nie należy go połykać.

French

le déshydratant de gel de silice se trouve soit dans un sachet séparé soit dans une petite boîte et ne doit pas être avalé.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

każda butelka zawiera 30 tabletek, żel krzemionkowy jako środek osuszający oraz włóknisty materiał opakowaniowy.

French

chaque flacon contient 30 comprimés, un déshydratant de gel de silice et un matériau d’emballage en fibres.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

w każdej butelce znajduje się mała plastikowa kapsułka ze środkiem pochłaniającym wilgoć (żel krzemionkowy).

French

chaque flacon contient un petit tube en plastique de dessicant (gel de silice).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

każda butelka zawiera żel krzemionkowy jako środek osuszający, który należy trzymać w butelce, aby chronić tabletki.

French

chaque flacon contient un déshydratant de gel de silice à conserver dans le flacon pour contribuer à la protection de vos comprimés.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

kwas azotowodorowy jest pobierany i przekształcany w azydek sodu w rurce z adsorbentem (żel krzemionkowy) nasączonym wodorotlenkiem sodu.

French

l’acide hydroazoïque est capté etconverti en azide de sodium dans le tube adsorbant en gel de silice imprégné d’hydroxyde de sodium.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nie więcej niż 8,0 % (osad krzemionkowy i żel krzemionkowy, 105 oc, 2 godz.)

French

pas plus de 8,0 % (précipité de silice et gel de silice, 105 oc, 2 h)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

ostrzeżenie: w butelce znajduje się co najmniej jeden szczelnie zamknięty pojemnik, zawierający żel krzemionkowy, który utrzymuje suchość kapsułek.

French

avertissement : le flacon contient une ou plusieurs cartouches scellées contenant du gel de silice afin de conserver les gélules sèches.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

każda butelka zawiera osuszający żel krzemionkowy (środek suszący), który należy trzymać w butelce, aby chronić tabletki.

French

chaque flacon contient un déshydratant (silicagel) qui doit être gardé dans le flacon pour mieux protéger les comprimés.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

econor 0, 5%, econor 1%, econor 10% metylohydroksy- propylceluloza talk Żel krzemionkowy izopropyl mirystynianu laktoza

French

econor 0.5%, econor 1%, econor 10% hypromellose et talc silice colloïdale anhydre myristate d’ isopropyle lactose

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,836,914,637 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK