Results for multimedialny translation from Polish to French

telefon multimedialny
téléphone multimédia

odtwarzacz multimedialny qt4
lecteur multimédia écrit en qt4

odtwarzacz multimedialny mplayer
lecteur multimédia mplayer

banshee - odtwarzacz multimedialny
lecteur multimédia banshee

kplayer, odtwarzacz multimedialny kde
kplayer, un lecteur multimédia pour kde

bogaty w funkcje odtwarzacz multimedialny
lire vos média

kplayerpart, osadzalny odtwarzacz multimedialny kde
kplayerpart, un lecteur multimédia intégrable pour kde

który zasób multimedialny chcesz odtworzyć?
quel média voudriez -vous lire & #160;?

multimedialny program wspomagający rozwój intelektualny dzieci
un kit de modélisation, de simulation et de construction et un outil de création multimédia

wybierz głośnik multimedialny idealnie oddający dźwięki.
que vous souhaitiez un son omniprésent, des graves exceptionnelles ou une portabilité maximale: vous trouverez un haut-parleur multimédia qui vous fera apprécier chaque note.

bułgarski dla cudzoziemców – multimedialny kurs języka bułgarskiego
bulgarian for foreigners :cours de bulgare multimédia culture bulgare et inclut des visites virtuelles à des monuments nationaux importants dans la culture et l’histoire du pays.

odtwarzacz multimedialny z obsługą telewizji cyfrowej dla kde.
un lecteur multimédia pour kde avec prise en charge de la télévision numérique.

wprowadzenie na rynek: nero 6 (pierwszy pakiet multimedialny)
lancement : nero 6 (première suite multimédia)

„imigranci w europie”: komisja ogłasza ogólnoeuropejski konkurs multimedialny
«les migrants en europe»: la commission donne le coup d’envoi d’un concours multimédia au niveau européen

nasz multimedialny poradnik w bardzo prosty sposób wprowadzi cię w tajniki tej gry online.
apprenez à jouer au poker avec ce tutoriel multimédia.

oznacza to, że plik multimedialny może być odtwarzany bez konieczności oczekiwania na jego całkowity przekaz.
cela signifie qu'il n'est pas nécessaire d'attendre la transmission complète d'un fichier multimédia avant de pouvoir le lire.

dostępny jest nowy multimedialny program szkoleniowy dla specjalistów zajmujących się pomocą nowym firmom o wysokim potencjale wzrostu.
un nouveau programme de formation multimédia a été lancé pour aider les professionnels du soutien aux startups à fort potentiel.

raporty te wykorzystują reportaż multimedialny ukazany na pulitzer gateway to food insecurity oraz przedstawiają bloggerów omawiających różne problemy w skali światowej.
ces articles s'inspirent des reportages multimédia présentés sur le site pulitzer sur l'insécurité alimentaire et par des blogueurs discutant de ces problèmes dans le monde entier.

studio telewizyjne wielkości paznokcia: multimedialny chip sterujący wyświetlaczem wysokiej rozdzielczości ma zapotrzebowanie na energię nie większe niż latarka kieszonkowa.
un studio de télévision suffisammentpetit pour tenir sur un ongle: une pucemultimédia équipée d’un contrôleur pourun affichage à haute résolution,consommant autant qu’une lampe depoche.

strefy otwarte oferowały gry i ogólne informacje na temat języków i krajów oraz pozwalały na sprawdzenie podstawowej wiedzy w pięciu różnych językach poprzez interaktywny quiz językowy i słownik multimedialny.
la première propose des jeux et des informations générales sur les langues et les pays et permet de tester les connaissances de base dans cinq langues différentes au moyen d’un jeu linguistique interactif et d’un dictionnaire multimédia.