Results for nadwrażliwością translation from Polish to French

zapalenie naczyń wywołane nadwrażliwością
vascularite d'hypersensibilité

wysypka skórna z nadwrażliwością na światło.
rash cutané sensible à la lumière.

pacjenci ze stwierdzoną nadwrażliwością na inne bisfosfoniany
patients ayant une hypersensibilité connue à d'autres bisphosphonates

nie podawać zwierzętom z nadwrażliwością na tetracykliny.
ne pas administrer en cas d’ hypersensibilité aux tétracyclines.

nie stosować u psów ze znaną nadwrażliwością na chinolony.
ne pas utiliser chez les chiens ayant une hypersensibilité connue aux fluoroquinolones.

złuszczające zapalenie skóry zapalenie naczyń wywołane nadwrażliwością
vascularite d'hypersensibil ité

ze stwierdzoną nadwrażliwością na rozyglitazon lub jakąkolwiek substancję pomocniczą
une hypersensibilité connue à la rosiglitazone ou à l’un des excipients

nadwrażliwością na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą,
une hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients.

wysypka spowodowana nadwrażliwością na światło; owrzodzenie jamy ustnej.
éruption s’aggravant au soleil, ulcères de la bouche.

nie stosować u kotów i psów ze znaną nadwrażliwością na chinolony.
ne pas utiliser chez les chiens et les chats ayant une hypersensibilité connue aux fluoroquinolones.

- z nadwrażliwością na substancję czynną lub którąkolwiek z substancji pomocniczych
- une hypersensibilité au principe actif ou à l’ un des excipients

osoby ze znaną nadwrażliwością na chinoliny powinny unikać wszelkiego produktem.
les personnes ayant une hypersensibilité connue aux quinolones doivent éviter tout contact avec le produit.

osoby z nadwrażliwością na klomipraminę powinny zachować ostrożność przy podawaniu preparatu.
les personnes sujettes à une hypersensibilité connue à la clomipramine devront manipuler le produit avec précaution.

- nadwrażliwością na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą (patrz
- hypersensibilité aux substances actives ou à l’ un des excipients (voir rubriques 4.4 et 4.8);

nadwrażliwością na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1
une hypersensibilité au principe actif ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1

nadwrażliwością na substancje czynne lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1;
hypersensibilité aux substances actives ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1 ;

osoby z nadwrażliwością (alergią) na nlpz powinny unikać kontaktu z lekiem melovem.
les personnes présentant une hypersensibilité (allergie) aux ains doivent éviter tout contact avec melovem.

ze znaną nadwrażliwością na parathormon lub jakikolwiek składnik produktu (patrz punkt 6.1)
présentant une hypersensibilité à l’hormone parathyroïde ou à l’un des excipients (voir section 6.1.),

- nadwrażliwością na substancję( e) czynną( e) lub na którąkolwiek substancję pomocniczą
- une hypersensibilité connue à la pioglitazone, au chlorhydrate de metformine ou à l’ un des