Results for nie mogę przestać myśleć o tobie translation from Polish to French

przez całą podróż nie mogłem przestać myśleć o tobie.
je n'ai guère pu t'ôter de mes pensées tout le long de mon voyage.

nie mogę przestać się zastanawiać czy przyjdzie na czas.
je ne peux pas m'empêcher de me demander s'il viendra à l'heure.

nie chcesz nawet myśleć o wymianie baterii?
vous voulez oublier complètement la corvée de remplacement des piles?

nie mogę.
je ne peux pas.

nie mogę pomóc.
impossible de fournir de l'aide.

nie chcesz nawet myśleć o wymianie baterii? mamy idealne rozwiązanie.
vous voulez oublier complètement la corvée de remplacement des piles? nous avons ce qu'il vous faut.

nie może myśleć o bezpieczeństwie swoich mieszkańców, nie współpracując z państwami trzecimi.
elle ne peut planifier la sécurité de ses citoyens sans coopérer avec les pays tiers.

re: nie mogę usunąć ...
re: problème à la fin ...

nie mogę zapisać ustawień ip
impossible d'écrire les paramètres & #160; ip

nie mogę być odseparowana od domu.
je ne peux pas être séparée de mon chez-moi.

chiny zaczynają myśleć o wpływie wzrostu gospodarczego na środowisko.
la chine commence à penser aux conséquences de la croissance sur l'environnement;

już się nie mogę doczekać października!"
j'ai hâte d'être au mois d'octobre!

co można powiedzieć o tobie na podstawie twojego adresu internetowego?
que révèle votre adresse internet à votre sujet?

ale nie mogę jej przestać głęboko kochać - jest żywa, prawdziwa i mądra ze swoimi wieloma cudownymi opowieściami o ludzkości i życiu.
mais je ne peux m'empêcher de l'aimer profondément : elle est vivante, elle est réelle et sage de tant d'histoires merveilleuses et pleines de sens sur l'humanité et la vie.

komisja zamierza również myśleć o przyszłości, tworząc podstawy przyszłych działań.
la commission se tournera également vers l’avenir et préparera le terrain pour les prochaines années.

- różyczko, nie mogę zostawić cię samej.
- fleur, je ne peux pas te laisser seule!

nie mogę otworzyć pliku & quot;% 1quot;.
impossible de lire le fichier « & #160; %1 & #160; ».

(4) nie mogę przestać myśleć o tym filmie woody'ego allena*".*w poprzednim wywiadzie, liniers powiedział, że brazylia przypomina mu scenerię z filmu "Śpioch" .
dans un entretien précédent, liniers a déclaré que brasilia lui rappelait le cadre du film "sleeper" .