From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
prąd stały
courant direct
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
prąd
courant
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
systemy dc (prąd stały)
systèmes en courant continu
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
prąd elektryczny
ampérage
Last Update: 2012-08-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
urządzenia elektryczne dostarczają prąd stały.
l’appareil électrique délivre un courant constant.
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
prąd stały/prąd przemienny/liczba faz:
courant continu/courant alternatif/nombre de phases: …
urządzenia do oszołamiania elektrycznego stosujące prąd stały;
des équipements à courant constant pour l’étourdissement électrique;
silniki napędowe na prąd stały lub silniki odrzutowe;
moteurs de propulsion ou systèmes de poussée à courant continu;
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
do zbiorników do kąpieli wodnej doprowadzany jest prąd stały.
les bains d’eau sont alimentés en courant constant.
rodzaj zasilania elektrycznego (prąd stały lub zmienny),
le type d’alimentation électrique (courant continu ou alternatif);
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
prąd na postoju
courant à l'arrêt
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
2.3. rodzaj zasilania elektrycznego (prąd stały lub zmienny),
2.3. le type d’alimentation électrique (courant continu ou alternatif);
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
intensité à l’arrêt (systèmes à courant continu)
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
omawiany produkt obejmuje lampy na prąd stały oraz lampy na prąd zmienny.
le produit concerné couvre à la fois les lampes à alimentation en courant continu et les lampes à alimentation en courant alternatif.
szyny przewodzące prąd
rails d'alimentation en courant
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
włókna przewodzące prąd,
les filaments conducteurs électriques,
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
pojazd jadący pod prąd
conducteur roulant à contresens
v, i = napięcie, prąd
v,i = volt, courant
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
odporność na prąd stały wymaga podania prądu określonego w punkcie otwartym — prądy.
une protection est requise contre le courant continu du point ouvert «ampères».
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
producent podaje prąd znamionowy.
le constructeur doit déclarer la valeur du courant nominal.