Results for przedsiebiorstw translation from Polish to French

budżet: maksymalnie 40 mln eur rocznie dla przedsiebiorstw
budget: 40 millions d'euros maximum par an pour les entreprises

ma to pomóc absolwentom szkół wyższych w wykorzystaniu pomysłów innowacyjnych do stworzenia rentownych przedsiebiorstw.
cette structure aide des étudiants postuniversitaires à canaliser leurs idées innovantes pour créer des entreprises viables.

energia konkurencja konwencja brukselska obywatelstwo europejskie podatki polityka gospodarcza i pienieżna polityka handlowa polityka przemysłowa polityka regionalna polityka rybołówstwa polityka społeczna pomoc państwa prawo dotyczące przedsiebiorstw prawo instytucjonalne przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości przystąpienie nowych państw członkowskich przywileje i immunitety rolnictwo stosunki zewnętrzne swoboda przedsiębiorczoćci swoboda świadczenia usług swobodny przepływ kapitału swobodny przepływ osób swobodny przepływ towarów Środowisko i ochrona konsumentów transport unia celna własność intelektualna wspólna polityka zagraniczna i bezpieczenstwa wspólna taryfa celna zabezpieczenie społeczne pracowników migrujących zasady prawa wspólnotowego zasoby własne wspólnot zbliżanie ustawodawstw krajowych
adhésion de nouveaux États agriculture aides d’État citoyenneté européenne concurrence convention de bruxelles droit des entreprises droit institutionnel Énergie environnement et consommateurs espace de liberté, sécurité et justice fiscalité liberté d’établissement libre circulation des capitaux libre circulation des marchandises libre circulation des personnes libre prestation des services politique commerciale politique de la pêche politique industrielle politique économique et monétaire politique étrangère et de sécurité commune politique régionale politique sociale principes de droit communautaire privilèges et immunités propriété intellectuelle rapprochement des législations relations extérieures ressources propres des communautés sécurité sociale des travailleurs migrants tarif douanier commun transports union douanière

[30] prawo dostępu do akt w postępowaniach dotyczących ochrony konkurencji i kontroli łączenia przedsiebiorstw różni się od ogólnego prawa dostępu do dokumentów na mocy rozporządzenia nr 1049/2001, które podlega innym kryteriom i służy innemu celowi.
[30] le droit d'accès au dossier dans les affaires antitrust et les affaires de concentration est distinct du droit général d’accès aux documents en application du règlement (ce) n° 1049/2001, qui est soumis à des critères différents et poursuit un objectif différent.