Results for stoi translation from Polish to French

on stoi na estradzie.
il se tient sur le podium.

ue stoi przed wyborem
l'ue À la croisÉe des chemins

europa stoi przed szansą
une fenêtre d’opportunité

lisica stoi nieco dalej.
la renarde se trouve un peu plus loin.

kto stoi na czele sieci?
qui préside le réseau ?

dyskryminacja stoi na drodze integracji.
la discrimination constitue un obstacle à l'intégration.

rolnictwo stoi przed istotnymi wyzwaniami
l'agriculture est confrontée à d'importants défis

europa stoi przed ważnym wyborem.
l'europe est à la croisée des chemins.

na czele urzędu stoi dyrektor generalny.
l’office est placé sous la direction d’un directeur général.

pacjent stoi lub siedzi w pozycji spionizowanej.
à 240 ml), le patient se tenant droit, en position assise ou debout.

europejskie rolnictwo stoi dziś przez różnorodnymi wyzwaniami.
aujourd'hui, l'agriculture européenne fait face à une série de défis.

jeśli stoi na biurku, prawdopodobnie tego nie czujesz.
lorsqu'il est posé sur votre bureau, vous ne le remarquez probablement pas.

gospodarka europejska stoi przed najpoważniejszym wyzwaniem od dziesięcioleci.
"l'économie européenne doit faire face à son défi le plus sérieux depuis des décennies.

europejski model społeczny, a wyzwania przed którymi stoi bułgaria
"le modèle social européen et les défis auxquels fait face la bulgarie"

globalny łańcuch dostaw żywności stoi przez złożoną kombinacją wyzwań.
la chaîne d'approvisionnement alimentaire mondiale fait face à un ensemble complexe de difficultés.

5.1 europa stoi w obliczu poważnych zagrożeń, takich jak:
5.1 l'europe est confrontée à des menaces majeures, telles que:

(13) rumunia wciąż stoi przed wyzwaniami w dziedzinie edukacji.
(13) la roumanie doit encore relever des défis en matière d’éducation.

5.1 europa stoi w obliczu poważnych zagrożeń, takich jak:
5.1 l'europe est confrontée à des menaces majeures, telles que:

ból głowy, uczucie „wirowania” nawet wtedy, gdy pacjent stoi (zawroty głowy);
maux de tête, sensation de « tournoiement », même en position debout (vertige),