Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umiarkowanymi inhibitorami cyp3a4 a lomitapidem.
les interactions entre des inhibiteurs modérés du cyp3a4 et le lomitapide n’ont pas été étudiées.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stosowanie z umiarkowanymi induktorami p-gp
utilisation avec des inducteurs modérés de la p-gp
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Średnie = wprowadzenie wiąże się z umiarkowanymi obawami.
moyen = l’introduction est source de préoccupations moyennes.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pacjenci z umiarkowanymi lub ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby.
patients atteints d’ insuffisance hépatique modérée ou sévère.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
procedura jest bezpłatna lub wiąże się z umiarkowanymi kosztami;
(aa) la procédure est gratuite ou d'un coût modéré;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nie badano interakcji między umiarkowanymi inhibitorami cyp3a4 a lomitapidem.
les interactions entre des inhibiteurs modérés du cyp3a4 et le lomitapide n’ont pas été étudiées.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
„ pacjenci z umiarkowanymi lub ciężkimi zaburzeniami czynności nerek ”).
chez les patients atteints d'insuffisance hépatique associée à une insuffisance rénale, un ajustement de la dose est recommandé (voir rubrique "insuffisance rénale modérée à sévère" ci-dessus).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enyglid nie jest zlecany u pacjentów z umiarkowanymi zaburzeniami czynności wątroby.
enyglid n’est pas recommandé chez les patients présentant une maladie hépatique modérée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dostępne są ograniczone informacje od pacjentów z umiarkowanymi zaburzeniami czynności wątroby.
l’expérience clinique est limitée chez les patients présentant une insuffisance hépatique modérée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- środowiska naturalnego charakteryzującego się przewagą klimatu śródziemnomorskiego i umiarkowanymi wiatrami,
- au cœur d'un milieu naturel, marqué par un climat à prépondérance méditerranéenne nuancé aux vents modérés,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dawka może wymagać zmniejszenia u pacjentów z umiarkowanymi lub ciężkimi zaburzeniami czynności nerek.
une réduction de la dose peut être nécessaire chez les patients présentant des troubles rénaux modérés ou sévères.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dostosowanie dawki nie jest wymagane u pacjentów z łagodnymi lub umiarkowanymi zaburzeniami czynności wątroby.
aucun ajustement posologique n’est nécessaire chez les patients atteints d’insuffisance hépatique légère à modérée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
preparatu litak nie można podawać pacjentom z umiarkowanymi lub ciężkimi chorobami wątroby lub nerek.
litak ne doit pas être prescrit à des patients souffrant d’une maladie du foie ou des reins modérée à sévère.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
(j) procedura adr jest nieodpłatna lub wiąże się z umiarkowanymi kosztami dla konsumentów;
(d) la procédure de rel est gratuite ou peu onéreuse pour les consommateurs;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
preparatu nie należy podawać pacjentom z umiarkowanymi lub poważnymi zaburzeniami czynności nerek lub poważnymi zaburzeniami czynności wątroby.
il ne doit pas non plus être utilisé chez des patients connaissant des troubles aigus des reins ou des troubles modérés ou aigus du foie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ekspozycja była dwukrotnie większa u pacjentów z umiarkowanymi zaburzeniami czynności nerek i pięciokrotnie większa u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności nerek.
l'exposition était 2 fois et 5 fois plus élevée chez les patients présentant respectivement, une insuffisance rénale modérée et sévère.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sirturo należy stosować z ostrożnością u pacjentów z umiarkowanymi zaburzeniami czynności wątroby (patrz punkt 5.2).
sirturo doit être utilisé avec précaution chez les patients ayant une insuffisance hépatique modérée (voir rubrique 5.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: