Results for variable translation from Polish to French

komentarzadds a new variable
commentaireadds a new variable

duplicating variable contents:
duplicating variable contents:

undefined type of a variable
pas de fonction appriseundefined type of a variable

wielokrotnathe star is a variable star
multiplethe star is a variable star

zmienne środowiskaname of an environment variable
nouvelle variable d'environnementname of an environment variable

macros for automatic global variable creation
suivant

@ label: textbox name of the created variable
données aléatoires@label: textbox name of the created variable

krzywe jasności z american amateur variable star observers
courbe de luminosité produite par les american amateur variable star observers

by a cycle i mean a variable that depends on itself
nombre de paramètres incorrectby a cycle i mean a variable that depends on itself

wartości@ label: textbox name of the created variable
valeurs@label: textbox name of the created variable

dealing with a variable number of arguments / optional parameters
suivant

dodaj lub zmień zmiennąthe environmental variable name ie home, mailto etc
ajouter ou supprimer une variablethe environmental variable name ie home, mailto etc

pliki wynikowe to pliki źródłowe xsl lub pliki danych w xml- u variable name
le fichier de sortie est le même que celui de source xsl ou de données xml variable name

zmienna mgławica hinda (hind' s variable nebula) object name (optional)
nébuleuse de la variable de hindobject name (optional)

jeszcze jedną ważną rzeczą, związaną z zasięgiem zmiennych jest zmienna statyczna (ang. static variable).
une autre caractéristique importante de la portée des variables est la notion de variable static.

zmienna mgławica hubble' a (hubble' s variable nebula) object name (optional)
nébuleuse de la variable de hubbleobject name (optional)

likwidację united states variable annuities i financial products można uznać za transakcję zbycia, pod warunkiem, że przeprowadzenie likwidacji jest zgodne z warunkami wymienionymi w załączniku ii.
la liquidation du portefeuille de rentes variables et de produits financiers aux États-unis peut être prise en compte comme cession, pour autant que la liquidation soit mise en œuvre d’une manière conforme aux conditions visées à l’annexe ii.

9) le crédit mutuel est un groupe bancaire décentralisé constitué d'un réseau national de caisses ayant le statut de sociétés coopératives à capital variable.
9) le crédit mutuel est un groupe bancaire décentralisé constitué d'un réseau national de caisses ayant le statut de sociétés coopératives à capital variable.

b.mercados oficiales de productos finacieros derivados1.meff renta fija;2.meff renta variable. _bar_ b1.soc.
b.mercados oficiales de productos finacieros derivados1.meff renta fija2.meff renta variable _bar_ b1.soc.

the należy variable canjak dwie w rzeczywistości te dwa zjawiska latter traktować be defined osiągnie nowy punkt równowagi, w którym as the speed with which money is transferred between different money holders and thus determines-- how much money chcieli trzymać a strony tej samej monety jeśli ludzie będą is required for produkcja of transaction.
si les as the speed with which vers is nouvel équilibre different money how much terme, se déplacerait moneyun transferred betweencaractérisé holders and thus determines deux facettes money is required for a gens veulent détenir moins de monnaie, le stock de monnaie disponible, pour un particular level of transaction.