Results for alp translation from Polish to German

alp
alp

księstwa monako do konwencji w sprawie ochrony alp
protokoll Über den beitritt des fürstentums monaco zum Übereinkommen zum schutz der alpen (beitrittsprotokoll)

protokół przystąpieniaksięstwa monako do konwencji w sprawie ochrony alp
protokoll Über den beitritt des fürstentums monaco zum Übereinkommen zum schutz der alpen (beitrittsprotokoll)

w przepięknie ośnieżonym krajobrazie górskich alp w austrii odbył się ecpt 2009.
umgeben von den unglaublichen schneebedeckten alpen in Österreich, beginnen die spieler einzutreffen, um einen pokergewinn zu versuchen.

piz medel - szczyt w alpach lepontyńskich, części alp zachodnich.
der piz medel ist ein hoher berg in den adula-alpen in der schweiz.

dôme de rochefort - szczyt w alpach graickich, części alp zachodnich.
der dôme de rochefort ist ein hoher berg im massiv der grandes jorasses.

aiguille du chardonnet - szczyt w alpach graickich, części alp zachodnich.
die aiguille du chardonnet ist ein hoher berg im mont-blanc-massiv.

z dnia 16 grudnia 1997 r.dotycząca zawarcia protokołu przystąpienia księstwa monako do konwencji w sprawie ochrony alp
beschluss des rates vom 16. dezember 1997 über den abschluß des protokolls über den beitritt des fürstentums monaco zum Übereinkommen zum schutz der alpen (98/118/eg)

bleu de bresse – odmiana francuskiego sera pleśniowego, produkowana z mleka krowiego w rejonie alp.
der bleu de bresse, auch bresse bleu genannt, ist ein französischer blauschimmelkäse aus der bresse in ostfrankreich.

jest to szczególnie widoczne w regionie dunaju, obejmującym tereny górskie jak karpaty, bałkany i część alp.
dies gilt besonders für den donauraum, der berggebiete umfasst, wie etwa die karpaten, das balkangebirge und teile der alpen.

transgraniczne problemy gospodarcze, społeczne i ekologiczne alp pozostają zasadniczym wyzwaniem, którym należy się zająć w tym bardzo wrażliwym obszarze.
die wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen grenzüberschreitenden probleme der alpen sind weiterhin eine große herausforderung, die in diesem hoch sensiblen gebiet bewältigt werden muss.

1.2 ekes podkreśla, że dynamika rozwoju regionu alpejskiego związana jest z łańcuchem alp, także z punktu widzenia tożsamości i rozpoznawalności.
1.2 der ewsa betont, wie sehr die entwicklungsdynamik des alpenraums mit dem bergmassiv der alpen verbunden ist, die ja auch ein identitätsfördernder faktor und ein erkennungsmerkmal dieser region sind.

4. polityki wspólnoty, szczególnie obszary priorytetowe szóstego programu działania w zakresie ochrony środowiska, powinny być promowane i wzmacniane w rejonie alp.
[1] kom(2003) 526 vom 10.9.2003; vom rat am 8. dezember 2003 und vom europäischen rat am 12. dezember 2003 begrüßt.[2] http://www.un.org/ga/president/59/draft_outcome.htm

- alp - och bergraser (förordning (eg) nr 1143/98), importr....
- alp- och bergraser (förordning (eg) nr 1143/98), importår . . . .