Results for autoimmunologiczna translation from Polish to German

reakcja autoimmunologiczna
autoimmunerkrankung

neuropatia autoimmunologiczna ostra
guillain-barré-syndrom

choroba autoimmunologiczna doświadczalna układu nerwowego
autoimmune krankheitsmodelle, nervensystem

autoimmunologiczne zapalenie wątroby lub choroba autoimmunologiczna w wywiadzie.
autoimmunhepatitis oder autoimmunerkrankung in der vorgeschichte.

- choroba autoimmunologiczna w wywiadzie (choroba, w której układ
- eine autoimmunerkrankung in der vorgeschichte (eine krankheit, bei der das

- autoimmunologiczne zapalenie wątroby; choroba autoimmunologiczna w wywiadzie; pacjenci
autoimmune hepatitis oder autoimmunerkrankung in der vorgeschichte; immunsupprimierte patienten nach transplantation.

- jeśli u pacjenta wystąpiła kiedyś choroba autoimmunologiczna lub pacjent ma przeszczepiony
eu/1/99/127/031 1 pen eu/1/99/127/032 2 pens eu/1/99/127/033 8 pens

- jeśli u pacjenta występuje choroba autoimmunologiczna (choroba skierowana przeciw własnym
- wenn sie eine autoimmunkrankheit (krankheit, die sich aus ihren körpereigenen geweben

- jeśli u pacjenta obecna jest choroba autoimmunologiczna (w której organizm jest atakowany
- wenn sie an einer autoimmunerkrankung leiden (bei der der körper durch das eigene

należy na stałe przerwać podawanie produktu mabcampath, jeśli wystąpi niedokrwistość autoimmunologiczna lub małopłytkowość autoimmunologiczna.
bei auftreten einer autoimmun-anämie oder autoimmun-thrombozytopenie ist mabcampath auf dauer abzusetzen.

autoimmunologiczne zapalenie wątroby; choroba autoimmunologiczna w wywiadzie; pacjenci po przeszczepach narządów, poddawani terapii immunosupresyjnej.
autoimmune hepatitis oder autoimmunerkrankung in der vorgeschichte; immunsupprimierte patienten nach transplantation.

obecnie nie wiadomo, czy alemtuzumab zwiększa ryzyko wystąpienia nowotworów złośliwych tarczycy, jednak sama tylko autoimmunologiczna choroba tarczycy może być czynnikiem ryzyka nowotworów złośliwych tarczycy.
es ist derzeit nicht bekannt, ob alemtuzumab das risiko für die entwicklung von bösartigen schilddrüsenneubildungen erhöht, da eine schilddrüsen-autoimmunität selbst ein risikofaktor für bösartige schilddrüsenneubildungen sein kann.

w badaniach laboratoryjnych stwierdzono, że po powtórnym zastosowaniu leku może wystąpić reakcja autoimmunologiczna przeciwko naturalnym (endogennym) białkom bpm wytwarzanym przez organizm.
laborstudien haben gezeigt, dass nach mehrmaliger exposition gegenüber diesem arzneimittel theoretisch ein risiko für die entwicklung einer autoimmunität gegen die natürlichen (endogenen) bmp- proteine in ihrem körper besteht.

dodatkowo donoszono o występowaniu podczas stosowania leku viraferon zespołu vogt- koyanagi - harada (autoimmunologiczna choroba zapalna uszkadzająca oczy, skórę i błony ucha, mózg i rdzeń od
las zusätzlich wurde über das vogt-koyanagi-harada syndrom (eine autoimmun-entzündliche krankheit, die die au gen, die haut und die ohrmembranen sowie die hirn- und rückenmarkshäute angreift) bei

dodatkowo donoszono o występowaniu podczas stosowania leku pegintron zespołu vogt- koyanagi - harada (autoimmunologiczna choroba zapalna uszkadzająca oczy, skórę i błony ucha, mózg i rdzeń kręgowy).
293 zusätzlich wurde über das vogt-koyanagi-harada syndrom (eine autoimmun-entzündliche krankheit, die die augen, die haut und die ohrmembranen sowie die hirn- und rückenmarkshäute angreift) bei der anwendung von pegintron berichtet.