Results for bawić się w chowanego translation from Polish to German

małpki bawiły się w chowanego.
kleine Äffchen spielen verstecken.

zabawa w chowanego
versteckspiel

wdać się w spór
sich auf ein verfahren einlassen

się w czasie.
laufe der zeit verändern.

znajdujesz się w:
sie befinden sich in:

aby zarejestrować się w
um sich für das

urodził się w 1147.
wurde 1147 geboren.

przewiduje się w niej:
vorgesehen sind:

konferencja odbędzie się w
die konferenz findet im

nie pozwalaj dzieciom bawić się na tej ulicy.
lass die kinder nicht auf der straße spielen.

dzieci nie powinny bawić się z leczonymi psami aż do momentu wyschnięcia miejsca podania.
kinder sollten nicht mit behandelten hunden spielen, bevor die applikationsstelle trocken ist.

jednak najczęściej nie zapewnia takiej jakości dźwięku, która pozwala bawić się naprawdę dobrze.
aber in den meisten fällen ist die klangqualität nicht so gut, dass sie all das wirklich genießen können.

nie musisz bawić się panelem dotykowym - możesz zmieniać utwory i dostosowywać głośność bezpośrednio z głośników.
keine sucherei am touchpad - jetzt können sie direkt am lautsprecher titel überspringen oder die lautstärke ändern.

dzieci nie powinny bawić się z leczonymi zwierzętami, aż do momentu, gdy miejsce podania preparatu będzie suche.
kinder dürfen solange nicht mit behandelten tieren spielen, bis die auftragungsstelle trocken ist.

oferujemy wiele kontrolerów, które pozwalają pozbyć się przewodu, bawić się świetnie i czuć każdą dziurę i nierówność.
wir haben eine reihe von controllern, mit denen du cool bleiben, ohne kabel spielen und jede unebenheit auf der strecke spüren kannst.

dzieci mogą teraz bawić się bezpieczniej dzięki temu, że ue wdrożyła bardziej wymagające przepisy dotyczące materiałów, z których mogą być wykonywane zabawki
kinder können sicherer spielen, seit die eu strengerevorschriften für die in spielzeug verwendeten materialien eingeführt hat

dzięki niezawodnej i łatwej w konfiguracji technologii bluetooth® 2.0 możesz bawić się i pracować, siedząc nawet bardzo daleko od komputera.
dank der einfach einzurichtenden, zuverlässigen bluetooth® 2.0-technologie mit einer großen reichweite können sie arbeiten oder spielen, wo immer sie möchten.

lisiczka lila podskakiwała z lewa na prawo wydając radosne okrzyki, jakby chciała powiedzieć tomkowi : „szybko, chodź szybko, pobawimy się w chowanego!”.
damit scheint sie tom sagen zu wollen: „los komm, lass uns verstecken spielen!“ doch plötzlich bleiben unsere freunde stehen.

w odniesieniu do drobiu chowanego w pomieszczeniach zamkniętych, terminem tym objęte są wszystkie ptaki znajdujące się w tej samej przestrzeni powietrznej;
bei geflügelhäusern sind darunter alle vögel zu verstehen, die sich im selben luftraum aufhalten;

w odniesieniu do drobiu chowanego w pomieszczeniach zamkniętych, terminem tym objęte są wszystkie ptaki znajdujące się w tej samej przestrzeni powietrznej;".
bei gefluegelhäusern sind darunter alle vögel zu verstehen, die sich im selben luftraum aufhalten."