Results for cbs translation from Polish to German

cbs
das cbs

a ) cbs ;
a ) cbs ;

kolekcja kultur nr cbs 118749
kultursammlung: nr. cbs 118749

zadania instrumentu cbs są następujące:
das cbs erfüllt folgende aufgaben:

3. spółdzielnia cbs: 414263,50 eur
3. genossenschaft cbs: 414263,50 eur

copenhagen business school (cbs), duń.
die copenhagen business school (cbs, dän.

(cbs 122001) o aktywności co najmniej:
(cbs 122001) mit einer mindestaktivität von:

cbs), reduktazy 5,10-metylenotetrahydrofolanowej (ang.
5,10-methylentetrahydrofolat-reduktase (mthfr),

serial wyprodukowany przez cbs television studios i sony pictures television.
produziert wurde sie von den cbs television studios und sony pictures television.

u pacjentów z niedoborem cbs nieprzestrzegających diety ubogometioninowej obserwowano nagromadzenie metioniny w ustroju.
bei patienten mit cbs-mangel ohne diätetische einschränkung der methioninzufuhr fand sich eine exzessive anreicherung von methionin.

u pacjentów z niedoborem cbs nieprzestrzegających diety ubogometioninowej obserwowano nadmierne nagromadzenie metioniny w ustroju.
bei patienten mit cbs-mangel ohne diätetische einschränkung der methioninzufuhr fand sich eine exzessive anreicherung von methionin.

3-fitaza wytwarzana przez aspergillus niger (cbs 101.672)
3-phytase aus aspergillus niger (cbs 101.672)

kolekcja kultur: nr cabi (=imi) 268317, cbs 102071, arsef 5128
kultursammlung: nr. cabi (=imi) 268317, cbs 102071, arsef 5128

for the purposes of this paragraph , the ssp-providing cbs shall not be considered as third parties .
for the purposes of this paragraph , the ssp-providing cbs shall not be considered as third parties .

sól sodowa polieteru kwasu monokarboksylowego wytwarzana przez fermentację przez bakterie streptomyces albus (cbs 101071)
monocarboxylsäure-polyether-natriumsalz, gebildet durch fermentation von streptomyces albus (cbs 101071)

each participant shall also participate in a target2 cug , as specified by the ssp-providing cbs acting as the swift service administrator for the ssp .
each participant shall also participate in a target2 cug , as specified by the ssp-providing cbs acting as the swift service administrator for the ssp .

a participant may limit the use of available liquidity for payment orders in relation to other target2 participants , except any of the cbs , by setting bilateral or multilateral limits .
a participant may limit the use of available liquidity for payment orders in relation to other target2 participants , except any of the cbs , by setting bilateral or multilateral limits .

(36) wykorzystanie preparatu enzymatycznego 3-fitazy wytwarzanej przez trichoderma reesei (cbs 528.94) jest dozwolone dla kurcząt przeznaczonych do tuczu rozporządzeniem komisji (we) nr 418/2001 [11].
(38) die europäische behörde für lebensmittelsicherheit (efsa) hat zur verwendung dieser zubereitung eine stellungnahme abgegeben, wonach diese zubereitung unter den in anhang iii dieser verordnung aufgeführten bedingungen keine gefahr für diese zusätzlichen tierkategorien darstellt.