Results for debian translation from Polish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Polish

debian

German

debian

Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

debian).

German

b. bei debian).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

debian controllanguage

German

debian-steuerungsdatei (debian control)language

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

configure-debian

German

configure-debian

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

chrsmrtn@ debian. org

German

chrsmrtn@debian.org

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

& debian gnu/ linux

German

& debian/gnu-linux

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

debian reference przewodnik

German

debianreferenz-führer

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

debian 3.0 oraz 3.1

German

debian 3.0 und 3.1

Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

ben burton bab@ debian. org

German

ben burton bab@debian.org

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

http: // bugs. debian. org /\\\\ {@} name

German

http://bugs.debian.org/\\\\{@}name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

http: // packages. debian. org /\\\\ {@} name

German

http://packages.debian.org/\\\\{@}name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

pakiet debian zawiera pozycję 'sekcja'.

German

das debian-paket enthält den eintrag "section".

Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

mrudolf@ kdewebdev. org, dexter@ debian. org

German

thd@kde.org,tr@erdfunkstelle.de

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dostępny w pakiecie rpm lub debian dla ułatwienia instalacji

German

wird als rpm oder debian package für eine einfache installation zur verfügung gestellt

Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

debian stable@ label: listbox kde distribution method

German

debian stable@label:listbox kde distribution method

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dexter@ debian. org, mrudolf@ kdewebdev. org, msmoczyk@ wp. pl

German

thd@kde.org

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

pakiety debian instalują się zgodnie z nadchodzącym standardem fhs (file hierarchy standard).

German

die debian-pakete installieren sich entsprechend dem kommenden fhs (file hierarchy standard).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

na systemach os x, debian, red hat, możesz potrzebować uprawnień roota, by zobaczyć te pliki.

German

wenn tor unter einem anderen benutzeraccount läuft, musst du möglicherweise die rechte des hauptnutzers (root, administrator) haben, damit du die dateien anschauen kannst.

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

ten podręcznik został przygotowany przez ben' a burton' a bab@ debian. org dla projektu debiana.

German

diese handbuchseite wurde auf der grundlage des von ben burton für das debian-projekt geschriebenen handbuchs erstellt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

pakiety instalacyjne nowych produktów avg są dostępne dla systemu freebsd i większości dystrybucji systemu linux, w tym redhat, suse, debian i mandriva.

German

die neuen avg-produktpakete sind für freebsd und die meisten linux-distributionen wie redhat, suse, debian und mandriva verfügbar.

Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,290,725,198 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK