Results for etyloheksylu translation from Polish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

German

Info

Polish

etyloheksylu

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Polish

akrylat etyloheksylu;

German

ethylhexylacrylat,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

benzoesan 2-etyloheksylu

German

2-ethylhexylbenzoat

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

akrylan 2-etyloheksylu,

German

2-ethylhexylacrylat,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

m) akrylat etyloheksylu;

German

m) ethylhexylacrylat,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

6. salicylan 2-etyloheksylu

German

6. 2-ethylhexylsalicyclat

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

4-metoksycynamonian 2-etyloheksylu

German

2-ethylhexyl-4-methoxycinnamat

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

ftalan bis (2-etyloheksylu)

German

dehp

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

salicylan 2-etyloheksylu/octisalate

German

2-ethylhexylsalicylat/octisalat

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

5. 4-dimetyloaminobenzoesan 2-etyloheksylu

German

5. 2-ethylhexyl-4-dimethylaminobenzoat

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

ftalan di(2-etyloheksylu) (dehp)

German

bis(2-ethylhexyl)phthalat (dehp)‑

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

ftalan di(2-etyloheksylu) (dehp),

German

di-(2-ethylhexyl)phthalat (dehp),

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

– 18. 2-(4-fenylobenzoilo)-benzoesan 2-etyloheksylu

German

- 18. 2-ethylhexyl-2(4-phenylbenzoyl)-benzoat

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

2-hydroksypropano-1,2,3-trikarboksylan tris(2-etyloheksylu)

German

tris(2-ethylhexyl)-2-hydroxypropan-1,2,3-tricarboxylat

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

oleinian sorbitanu, kopolimer akrylanu 2- etyloheksylu i 1- winylo- 2- pirolidonu.

German

sorbitanoleat, 2-ethylhexylacrylat - 1-vinyl-2-pyrrolidon- copolymer.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

kwas oktadekanowy, 12-(1-okso-9,12-oktadekadienyloksy)-, ester 2-etyloheksylu

German

octadecansäure, 12-(1-oxo-9,12-octadecadienyloxy)-, 2-ethylhexylester

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

akrylowy kopolimer samoprzylepny zawierający kopolimer akrylanu 2-etyloheksylu i 1-winylo-2- pirolidonu.

German

acryl-copolymer-kleber aus 2-ethylhexylacrylat - 1-vinyl-2-pyrrolidon-copolymer

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

ponadto lek zawiera oleinian sorbitanu, kopolimer akrylanu 2-etyloheksylu i 1-winylo-2-pirolidonu.

German

die sonstigen bestandteile sind: sorbitanoleat, 2-ethylhexylacrylat - 1-vinyl-2-pyrrolidon- copolymer.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

sorbitanu oleinian, akrylowy kopolimer samoprzylepny zawierający kopolimer akrylanu 2- etyloheksylu i 1- winylo- 2 - pirolidonu.

German

sorbitanoleat, acryl-copolymer-kleber aus 2-ethylhexylacrylat - 1-vinyl-2-pyrrolidon-copolymer.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

należy używać worków do infuzji wykonanych z polichlorku winylu zawierających dehp (ftalan bis(2-etyloheksylu)) lub worków wykonanych z poliolefiny.

German

es sollten infusionsbeutel aus pvc mit dehp oder infusionsbeutel aus polyolefin verwendet werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

materiały do podawania produktu powinny składać się z przewodów niezawierających ftalanu di - (2- etyloheksylu) ani polichlorku winylu, wyposażonych w odpowiedni filtr.

German

die materialien zur verabreichung müssen aus dehp- und pvc-freiem schlauchmaterial mit geeigneten filtern bestehen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,777,158,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK