Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smac | nežinomas | smc | indonezija |
smac | teadmata | smc | indoneesia |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
id | indonezija | | | | | | x | | | | | | |
id | indonesien | | | | | | x | | | | | | |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
box 3654; jakarta 54021, indonezija.
box 3654; jakarta 54021, indonesia.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
riau airlines | nežinomas | riu | indonezija |
riau airlines | teadmata | riu | indoneesia |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
deraya air taxi | nežinomas | dry | indonezija |
deraya air taxi | teadmata | dry | indoneesia |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pelita air service | nežinomas | pas | indonezija |
pelita air service | teadmata | pas | indoneesia |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
republic express airlines | nežinomas | rph | indonezija |
republic express airlines | teadmata | rph | indoneesia |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sayap garuda indah | nežinomas | nežinomas | indonezija |
sayap garuda indah | teadmata | teadmata | indoneesia |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
90; east jakarta, 13410, indonezija, (b) p.o.
90; east jakarta, 13410, indonesia, (b) p.o.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
travel express aviation service | nežinomas | xar | indonezija |
travel express aviation service | teadmata | xar | indoneesia |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
trans wisata prima aviation | nežinomas | nežinomas | indonezija |
trans wisata prima aviation | teadmata | teadmata | indoneesia |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
indonezija se je o časovnem okviru, obsegu pooblastil in drugih važnih zadevah, ki se tičejo prisotnosti teh opazovalcev, pripravljena pogovarjati ob popolnem sodelovanju z lokalno volilno komisijo, kakor v preteklosti.
indonesien ist bereit, gespräche über den zeitlichen rahmen, das mandat und andere einschlägige aspekte im zusammenhang mit der präsenz dieser beobachter in umfassender abstimmung mit dem örtlichen wahlausschuss zu führen, wie dies bereits in der vergangenheit der fall war.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) svet je istega dne sprejel tudi sklep 2006/448/szvp [2] o podaljšanju sporazuma v obliki izmenjave pisem med evropsko unijo in indonezijsko vlado o nalogah, statusu, privilegijih in imunitetah nadzorne misije evropske unije v acehu (indonezija) (nadzorna misija aceh - nma) in njenega osebja, in sicer za tri mesece, do 15.
(2) am gleichen tag hat der rat auch den beschluss 2006/448/gasp [2] angenommen, mit dem das abkommen zwischen der europäischen union und der regierung indonesiens über die aufgaben, die rechtsstellung, die vorrechte und die immunitäten der beobachtermission der europäischen union in aceh (indonesien) (aceh-beobachtermission - amm) und ihres personals um drei monate verlängert wurde.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality: