Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
główne metabolity to pochodna cykloheksylohydroksymetylowa (m1) i pochodna karboksylowa (m2).
die hauptmetaboliten sind cyclohexyl-hydroxyl-methyl-derivate (m1) und carboxyl-derivate (m2).
dwa metabolity – najprawdopodobniej powstające w wyniku metabolizmu w wątrobie (główny enzym to cyp2c9) – stwierdzono zarówno w moczu, jak i kale: pochodna hydroksylowa i pochodna karboksylowa.
zwei metaboliten – höchstwahrscheinlich aus der verstoffwechselung in der leber (hauptenzym ist cyp2c9) resultierend – wurden sowohl im harn als auch in den fäzes nachgewiesen: das hydroxy- derivat und das carboxy-derivat.